Төменде әннің мәтіні берілген Belle France , суретші - Claudio Capéo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claudio Capéo
Sous l’apparence d’un cœur de pierre
Je vous présente mademoiselle Lumière
Ses effluves matinales, l’odeur d’un corps magistral
La manivelle a cassé, je ne goûterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi !
Je suis dingue de toi
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma muse
Toi ma reine, toi la seule qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma oh
Belle France
Connais-tu cette fille oh à la robe blanche?
Connais-tu cette fille hé celle qui danse?
Connais-tu cette fille?
Oh ce soir je flanche
Oh ma belle France
Sous l’ignorance des torts je perds
La ronde est belle mademoiselle de verre
Ces ordures sentimentales, la peur d’une proie carcérale
La manivelle a cassé, je ne goûterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi et la tristesse sera
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma muse
Toi ma reine, toi la seule qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma oh
Belle France
Connais-tu cette fille oh à la robe blanche?
Connais-tu cette fille hé celle qui danse?
Connais-tu cette fille?
Oh ce soir je flanche
La manivelle a cassé, je ne goûterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi et la tristesse sera
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma muse
Toi ma reine, toi la seule qui porte le poids de nos larmes
Connais-tu cette fille oh à la robe blanche?
Connais-tu cette fille hé celle qui danse?
Connais-tu cette fille?
Oh ce soir je flanche
Oh ma belle France
Ma belle France
Тас жүректің астында
Бұл Люмьер ханым
Оның таңғы иістері, шебер тәннің иісі
Иінді сынды, мен енді жаз иісін татпаймын
Мені өзгерт!
Мен саған жындымын
Сен менің сұлуым, сен менің тәттім, сен менің музам
Сен менің ханшайымым, көз жасымыздың ауыртпалығын көтеретін жалғыз сенсің
Сен менің сұлуым, сен менің тәттім, сен менің о
Әдемі Франция
Сіз ақ көйлек киген қызды білесіз бе?
Сіз билеп жатқан қызды білесіз бе?
Сіз бұл қызды танисыз ба?
О, бүгін кешке мен бас тартамын
О, менің әдемі Франция
Қателіктерді білмей, мен жоғалтамын
Дөңгелек әдемі мадмуазель де верре
Бұл сентитальдық қоқыс, түрмедегі олжадан қорқу
Иінді сынды, мен енді жаз иісін татпаймын
Мені өзгертіңіз және қайғы болады
Сен менің сұлуым, сен менің тәттім, сен менің музам
Сен менің ханшайымым, көз жасымыздың ауыртпалығын көтеретін жалғыз сенсің
Сен менің сұлуым, сен менің тәттім, сен менің о
Әдемі Франция
Сіз ақ көйлек киген қызды білесіз бе?
Сіз билеп жатқан қызды білесіз бе?
Сіз бұл қызды танисыз ба?
О, бүгін кешке мен бас тартамын
Иінді сынды, мен енді жаз иісін татпаймын
Мені өзгертіңіз және қайғы болады
Сен менің сұлуым, сен менің тәттім, сен менің музам
Сен менің ханшайымым, көз жасымыздың ауыртпалығын көтеретін жалғыз сенсің
Сіз ақ көйлек киген қызды білесіз бе?
Сіз билеп жатқан қызды білесіз бе?
Сіз бұл қызды танисыз ба?
О, бүгін кешке мен бас тартамын
О, менің әдемі Франция
Менің әдемі Франциям
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз