Төменде әннің мәтіні берілген Vie violence , суретші - Claude Nougaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude Nougaro
Vie violence
Ça va de pair
Les deux se balancent
Paradis enfer
Vie violence
Chair contre chair
Dansent les cadences
D’un tango pervers
Allez viens qu’on s’y frotte
Ma colombe, ma cocotte
Si la vallée sanglote
Buvons des larmes
Vie violence
Ça va de pair
Amour et souffrance
Jouent au bras de fer
La terre et l’eau
L’air et le feu
Forment un complot
Ça saute aux yeux
Sadomasos
Faits pour la pelle
Les anges là-haut
Tu t’en rappelles
Et les enfants
En tourbillon
Dans un ballet
De papillons
La vraie vie, la belle
Allez viens qu’on s’y frotte
Ma colombe, ma cocotte
Tes vallées ont des charmes
Valant des larmes
Vie violence
Ça va de pair
Les deux se balancent
Paradis enfer
Vie vie oh lance
Lance-moi ton feu
Brûle-moi d’innocence
Je suis bon
Nom nom nom nom nom nom
De Dieu !
зорлық-зомбылық өмір
Бірге жүреді
Екеуі тербеліп жатыр
жұмақ тозақ
зорлық-зомбылық өмір
еттен етке
Каденцияларды билеңіз
Бұзылған танго
Жүр, ысқылап көрейік
Менің көгершінім, менің кокотым
Алқап жыласа
Көз жасын ішейік
зорлық-зомбылық өмір
Бірге жүреді
махаббат пен ауырсыну
Қол күресін ойнау
жер мен су
Ауа және от
Сюжетті құрастыру
Бұл анық
Садомасос
Экскаватор туралы фактілер
Жоғарыдағы періштелер
есіңізде болсын
Ал балалар
Құйында
Балетте
Көбелектер
Шынайы өмір, әдемі
Жүр, ысқылап көрейік
Менің көгершінім, менің кокотым
Сіздің аңғарларыңыздың сүйкімділігі бар
көз жасына тұрарлық
зорлық-зомбылық өмір
Бірге жүреді
Екеуі тербеліп жатыр
жұмақ тозақ
Өмір өмір ей найза
Маған отыңды таста
Мені жазықсыздықпен өртеп жібер
Мен жақсымын
аты аты аты аты аты аты
Құдайдан!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз