Armstrong - Claude Nougaro

1er couplet:

Armstrong, je ne suis pas noir

Je suis blanc de peau

Quand on veut chanter l’espoir

Quel manque de peau

Oui, j’ai beau voir le ciel

L’oiseau

Rien, rien, rien ne luit la haut

Les anges, zéro

Je suis blanc de peau

2ème couplet:

Armstrong tu te fends la poire

On voit toutes tes dents

Moi, je broie plutôt du noir

Du noir en dedans

Chante pour moi, Louis

Oh oui

Chante, chante, chante ça tient chaud

J’ai froid, oh moi

Qui suis blanc de peau

3ème couplet:

Armstrong, la vie quelle histoire

C’est pas très marrant

Qu’on l'écrive blanc sur noir

Ou bien noir sur blanc

On voit surtout du rouge, du rouge

Sang, sang, sans trève ni repos

Qu’on soit, ma foi

Noir ou blanc de peau

4ème couplet:

Armstrong un jour tôt ou tard

On est que des os

Est ce que les tiens seront noirs

Ce serait rigolo

Allez louis, hallelouia

Au delà de nos oripeaux

Noirs et blancs sont ressamblants

Comme deux gouttes d’eau

1-ші тармақ:

Армстронг, мен қара емеспін

Мен ақпын

Үмітті ән салғымыз келгенде

Не деген тері жетіспейді

Иә, мен аспанды көремін

құс

Ол жерде ештеңе, ештеңе, ештеңе жарқырамайды

періштелер, нөл

Мен ақпын

2-ші өлең:

Армстронг сен бұзып жатырсың

Біз сіздің барлық тістеріңізді көреміз

Мен, мен көбірек ойланамын

Іші қараңғы

Мен үшін ән айт, Луис

Иә

Ән айт, ән айт, ән айт, ол сені жылытады

Мен суықпын, ау

кім ақ

3-ші тармақ:

Армстронг, өмір қандай тарих

Бұл өте күлкілі емес

Қараның үстіне ақ жазылсын

Немесе аққа қара

Біз көбінесе қызыл, қызыл түсті көреміз

Қан, қан, бітімсіз немесе тыныштықсыз

Бар болайық, сенімім

Қара немесе ақ тері

4-ші тармақ:

Армстронг ерте ме, кеш пе

Біз жай ғана сүйекпіз

сенікі қара болады ма

Бұл қызық болар еді

Кел, Луи, Галлелуя

Біздің қаңылтырымыздан тыс

Ақтар мен қаралар бірдей

Екі тамшы су сияқты