Des voiliers - Claude Nougaro

Tu nous les brises, galère !

On en a marre de ployer

À tes rames de misère

Nous voulons des voiliers

De beaux voiliers qui voyagent

Les fesses gonflées de bons vents

Joyeux comme le mariage

De l’Espace et du Temps

Arrête, galère!

fais-toi oublier

De l’air, de l’air, on veut des voiliers

Oui, nous voulons des voiliers

En voiles de mariée

Allant de l’avant

Sous l' vent émouvant…

De l’air, de l’air, de l’air !

Comme un jeune marin enlaçant

La taille de la terre

Bandons

Sur le bandonéon

D’un cœur gros comme la mer !

De l’air, de l’air, vieille galère

L'équipage tourne la page

De l’air, de l’air, vieille galère

Va-t'en ailleurs faire naufrage

Y a les mousses qui veulent que ça mousse

Dans le lait de chaque vague

Grimper au mât, dans l' cinéma

Sur la toile où l’on baise les étoiles…

Tu nous les brises, galère !

On en a marre de plier

Tes avirons pervers

Dans un rêve de noyé

On veut hisser des voiles

Comme des lits d’amants

Boire des rasades

De soleils levant

Oui, nous voulons des voiliers

Aux ailes déployées

Allant de l’avant

Sur le flot vivant

De l’air, de l’air, de l’air!

Comme un jeune marin enlaçant

Un Dieu Goémon

Tanguons

Sur du bandonéon

Une rose entre les dents…

Viens

Gonfle-toi

Bateau ivre d’un vent de joie

Ô saphir

Ô mon vaisseau zéphyr

Nous allons découvrir enfin la vie

Viens

Le voyage sera long

Comme des cinglés

Cinglons!

Сіз оларды бұзасыз, қарғыс атсын!

Жылаудан шаршадық

Қайғылы ескектеріңе

Біз желкенді қайықтарды қалаймыз

Әдемі желкенді қайықтар саяхаттайды

Жақсы желмен бөкселер ісінген

Үйленгендей бақытты

Кеңістік пен уақыт туралы

Тоқта, галерея!

өзіңді ұмыттыр

Ауа, ауа, бізге желкенді қайықтар керек

Иә, бізге желкенді қайықтар керек

Үйлену тойында

Алға жылжу

Қозғалыс жел астында…

Ауа, ауа, ауа!

Құшақтасып тұрған жас теңізші сияқты

Жердің көлемі

Бандондар

Бандонеонда

Теңіздей үлкен жүрекпен!

Ауа, ауа, ескі галерея

Экипаж бетті парақтайды

Ауа, ауа, ескі галерея

Кетіңіз де, кеме апатқа ұшыраңыз

Оның көбіктенгенін қалайтын мүктер бар

Әр толқынның сүтінде

Діңгекке көтеріліңіз, кинотеатрда

Жұлдыздар сүйген кенепте...

Сіз оларды бұзасыз, қарғыс атсын!

Біз иілуден шаршадық

Сіздің бұрыс ескектеріңіз

Суға батқан арманда

Біз желкендерді көтергіміз келеді

Ғашықтардың төсегі сияқты

сусындарды ішу

Шығыс күндерден

Иә, бізге желкенді қайықтар керек

Жайылған қанаттарымен

Алға жылжу

Тірі ағында

Ауа, ауа, ауа!

Құшақтасып тұрған жас теңізші сияқты

Теңіз балдыры құдайы

Қане айтайық

Бандонеонда

Тістердің арасындағы раушан гүлі...

Кел

Өзіңізді толтырыңыз

Қуаныш желімен мас болып қайық

О, сапфир

О менің зефир кемесім

Біз ақыры өмірді ашамыз

Кел

Жол ұзақ болады

жынды сияқты

Өсек айтайық!