Toi Là-Haut - Claude Nougaro

Le bon dieu… vous y croyez vous?

Moi parfois pas beaucoup

Mais mon père y croyait alors comme mon père est mort, je prie mon père …

Toi là-haut mon père qui est aux cieux

Moi tout bas à genoux sur un prie dieu

Je te vois, j’entend toujours ta voix

Toi là-haut et moi tout bas on ne se quitte pas

Toi là-haut bontée sans mélange

Barython d’un opéra d’ange

Moi ton fils dans cette vie sans toi

Toi là-haut et moi tout bas on s’aimera Papa

On s’aimera … Papa

Жақсы құдай... сенесің бе?

Мен кейде көп емес

Бірақ әкем бұған сенді, әкем қайтыс болған кезде, мен әкемнен сұраймын ...

Сіз жоғарыда, көктегі әкем

Мен Құдайға тізе бүгіп дұға етемін

Мен сені көріп тұрмын, дауысыңды әлі естіп тұрмын

Сен жоғарыда, мен төменде біз бір-бірімізді тастамаймыз

Сіз сол жерде таза жақсылықсыз

Періште операсынан Баритон

Сенсіз бұл өмірде мен сенің ұлың

Сіз жоғарыда, мен төменде біз бір-бірімізді жақсы көреміз әке

Біз бір-бірімізді жақсы көреміз... Әке