Pacifique - Claude Nougaro

Ah !

Dieu que c'était beau

Le jour où nous sommes sortis de l’eau

Que c'était beau !

Ah !

Dieu que de merveilles

Dans cette vague à l’assaut du soleil

Que de merveilles !

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ah !

Dieu pour tout ce ciel

Nous n’avions qu’un poumon artificiel

Pour tout ce ciel !

Ah !

Dieu j’ai attendu

Cent mille ans pour avoir un doigt de plus

J’ai attendu

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ah !

Dieu que c'était bon

Lorsque la dernière écaille est tombée

Sur nos talons

Ah !

Dieu que j’amais ça

Sur le sable l’empreinte de nos pas

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ah !

Le premier baiser

Je crois que l’océan s’est embrasé

S’est embrasé…

Pacifique, Pacifique, Pacifique !

Ах!

Құдайым әдемі болды

Біз судан шыққан күні

Қандай әдемі!

Ах!

Құдай не деген ғажап

Бұл толқында күнге шабуыл жасайды

Қандай керемет!

Тынық мұхиты, Тынық мұхиты, Тынық мұхиты!

Ах!

Осы аспан үшін Құдай

Бізде тек жасанды өкпе болды

Осы аспан үшін!

Ах!

Құдай күттім

Тағы бір саусағы болу үшін жүз мың жыл

күттім

Тынық мұхиты, Тынық мұхиты, Тынық мұхиты!

Ах!

Құдайым жақсы болды

Соңғы таразы түскен кезде

Біздің өкшемізде

Ах!

Құдай мен мұны жақсы көрдім

Құмда біздің ізіміз

Тынық мұхиты, Тынық мұхиты, Тынық мұхиты!

Ах!

Алғашқы поцелу

Мен мұхиттың жанып жатқанына сенемін

Жалынға оранды...

Тынық мұхиты, Тынық мұхиты, Тынық мұхиты!