Les craquantes - Claude Nougaro

Cameramen, photographes, c’est l’heure H

Vissez vos zooms, vite rechargez vos flashes!

Dans une vague de salive

Regardez qui nous arrive…

Les craquantes!

Celles qui font se déboutonner les yeux

Celles qui font se déboussoler les pieux

Celles qui éclatent comme des mines

Au milieu de mon magazine

Les craquantes!

Craquez moi, croquez moi

Vous qui pourtant de l’ange n'êtes qu’un croquis

Croquez moi, craquez moi

Dans votre chambre noire, je pousse mon lit

Cameramen, photographes, c’est l’heure vache

Crevant vos zooms et vous recrachant vos flashes

Dans un flot de pellicule

Elles avancent, on recule…

Les craquantes !

Sous leurs cheveux dressés comme des chevaux

Sonnant du corps comme cor à Roncevaux

Elles balancent leur plastique

Leurs bombes anatomiques

Les craquantes!

Craquez moi, croquez moi

Cannibalesses de cuivre aux cuisses de cuir !

Croquez moi, craquez moi

J’ai quelque part une aile qui est dure à cuire…

Cameramen, photographes, je vous lâche

Elles font la guerre et vous ne faites qu’un Match !

Vous ne voyez que poupées

Là où je vois l'épopée

Sempiternelle équipée

Des Walkyries rayonnantes

Des amoureuses massacrantes

Les craquantes

Les craquantes !

Операторлар, фотографтар, сағат сағат

Масштабтауды бұрап, жарқылдарды тез зарядтаңыз!

Сілекей толқынында

Қараңдаршы бізге не болып жатыр...

Қытырлақ!

Көзіңізді ашатындар

Үйінділердің бағытын өзгертетіндер

Миналар сияқты жарылатындар

Менің журналымның ортасында

Қытырлақ!

Мені сындырыңыз, мені сындырыңыз

Сіз періштеге қарамастан тек эскизсіз

Мені тісте, мені тісте

Қараңғы бөлмеңде мен төсегімді итеремін

Операторлар, фотографтар, сиыр уақыты

Масштабтауды бұзып, жыпылықтайды

Фильм тасқынында

Олар алға, біз кері кетеміз...

Крекерлер!

Шаштарының астында жылқылар сияқты

Ронсваллестегі мүйіз дыбысы сияқты дене

Олар пластиктерін тербетеді

Олардың анатомиялық бомбалары

Қытырлақ!

Мені сындырыңыз, мені сындырыңыз

Жамбастары былғарыдан жасалған жез жегіштер!

Мені тісте, мені тісте

Менің бір жерде қанаттым бар.

Операторлар, фотографтар, мен сені жібердім

Олар соғысады, ал сіз тек бір ғана матч жасайсыз!

Сіз тек қуыршақтарды көресіз

Эпосты көретін жерім

Тауға көтерілумен жабдықталған

Жарқыраған валькирийлер

Қырғын әуесқойлары

Қытырлақ

Крекерлер!