La clé - Claude Nougaro
Төменде әннің мәтіні берілген La clé , суретші - Claude Nougaro аудармасымен
Ән мәтіні La clé "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La clé
Claude Nougaro
Оригинальный текст
Donnez-moi la clé, donnez-moi la clé
Saint Pierre donnez-moi la clé
Pourquoi la porte est-elle toujours bouclée?
N’attendez pas que je sois décédé
Saint Pierre donnez-moi la clé
La belle vie faut pas nous l’enterrer
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé
La clé
La clé je l’ai cherchée partout, partout
Saint Pierre donnez-moi la clé
Même sous mon paillasson quand j'étais soûl
Saint Pierre donnez-moi la clé
Tant cherchée que j’en suis devenu fou
Saint Pierre donnez-moi la clé
Fou c’est normal que je m’adresse à vous
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé, la clé
La clé, la clé
Je n' suis pas un saint
Je n' suis pas un saint
Mais dites-moi qui l’est?
Je n' suis pas tout encre
Je n' suis pas tout encre
Vous n'êtes pas tout lait
Si vous l'êtes lancez-moi la première pierre
Saint Pierre jetez-moi la pierre
Ou bien donnez-moi, donnez-moi la clé
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé
La clé
La clé en anglais ça se dit «the key»
Saint Pierre donnez-moi la clé
Et le baiser se traduit par «the kiss»
Saint Pierre donnez-moi la clé
De la vérité serait-ce l’esquisse?
Saint Pierre donnez-moi la clé
Est-ce que la clé du monde est un baiser?
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé, la clé
La clé, la clé
Перевод песни
Маған кілтті беріңіз, маған кілтті беріңіз
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Неліктен есік әлі жабық?
Мен өлгенше күтпе
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Жақсы өмірді көмуге болмайды
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Кілт
Кілт
Кілтті мен барлық жерде, барлық жерде іздедім
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Тіпті ішімдік ішкен кезде төсегімнің астында
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Іздегенім сонша, мен есінен танып қалдым
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Менің сізге жүгінуім қалыпты жағдай
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Кілт, кілт
Кілт, кілт
Мен әулие емеспін
Мен әулие емеспін
Бірақ кім екенін айт?
Мен сия емеспін
Мен сия емеспін
Сіз бәріңіз сүт емессіз
Егер сен маған бірінші тасты лақтыр
Әулие Петр тасты маған лақтырды
Немесе маған беріңіз, маған кілтті беріңіз
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Кілт
Кілт
Ағылшын тіліндегі кілт «кілт» деп аталады.
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Ал поцелуй «сүйіс» деп аударылады
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Шындығында бұл эскиз болар ма еді?
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Дүниенің кілті сүйіспеншілік пе?
Әулие Петр маған кілтті беріңіз
Кілт, кілт
Кілт, кілт
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз