Төменде әннің мәтіні берілген C'est Eddy , суретші - Claude Nougaro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude Nougaro
Hors de l’eau un orgue a surgi
C’est pas Némo
C’est Eddy
À l’horizon l’orgue se hisse
Ho hisse et ho
C’est Louiss
Tandis qu’il y en a qui attendent le bus
Il glisse à bord de son ruisselant Nautilus
Puis replongeant vers des fonds ultra-utérins
Délicieux terrain
Il navigue loin
Près du port un orgue a jailli
C’est pas Némo
C’est Eddy
Port tu m’as l’air crapuleux
Ton air libre n’est pas bleu
Mais trouble
Dans l’algue l’orgue est reparti
Rire et sanglot
C’est Eddy
Sous le plafond des flots, phosphorescent vitrail
Dans l’opalin palais d'éponge et de corail
Il improvise un Te Deum pour son public
Pour le Titanic
Ou bien Moby Dick
Par vagues d’assaut il mugit
Puis plus un mot
C’est Eddy
Ensuite il tousse une sèche
Sur le seuil du «Chat qui pêche»
Eddy
Tout est dit
Судан бір мүше шықты
Бұл Немо емес
Бұл Эдди
Көкжиекте орган көтеріледі
Хо көтергіш және хо
Бұл Луис
Автобус күтіп тұрғанда
Ол тамшылап жатқан «Наутилустың» бортында сырғанайды
Содан кейін ультра жатыр қорларына қайта оралу
Керемет жер
Ол жүзіп кетеді
Айлақтың жанында орган пайда болды
Бұл Немо емес
Бұл Эдди
Порт сен маған зұлым көрінесің
Ашық ауаң көгілдір емес
Бірақ қиындық
Теңіз балдырында орган қайтадан жоғалып кетті
Күлу және жылау
Бұл Эдди
Төбенің астында толқындар, фосфорлы витраждар
Губка мен маржанның опалин сарайында
Ол өз аудиториясына Те Деумды импровизациялайды
Титаник үшін
Немесе Моби Дик
Шабуыл толқынында ол шулайды
Содан кейін тағы бір сөз
Бұл Эдди
Содан кейін ол құрғақ жөтел
«Балықшы мысық» табалдырығында
Эдди
Барлығы айтылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз