Bleu blanc blues - Claude Nougaro
С переводом

Bleu blanc blues - Claude Nougaro

Альбом
Olympia 1985
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
140550

Төменде әннің мәтіні берілген Bleu blanc blues , суретші - Claude Nougaro аудармасымен

Ән мәтіні Bleu blanc blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bleu blanc blues

Claude Nougaro

Оригинальный текст

Sur l’hymne national de ma peau

J’ai hissé les couleurs d' mon drapeau

Bleu blanc blues

Bleu blanc blues

En espérant qu’il flotte si haut

Que le ciel me dise: chapeau

Vive donc bleu blanc blues

Vive donc bleu blanc blues

Un jour qui sait tard ou bien tôt

Mon drapeau f’ra chanter bel canto

Les bleus, les blancs, les blues

En attendant ce jour zéro

Où chacun devienne héros

Plein de bleu, blanc, blues

Plein de bleu, blanc, blues

Je hisse les couleurs d' mon drapeau

Sur l’hymne national de ma peau

Bleu blanc blues

Bleu blanc blues

En attendant ce jour zéro

Où chacun devienne héros

Plein de bleu, blanc, blues

Plein de bleu et d' blanc et d' blues

Je hisse les couleurs d' mon drapeau

Sur l’hymne national de ma peau

Bleu blanc blues

Bleu blanc blues

Перевод песни

Менің терімнің ұлттық әнұранында

Туымның түстерін тіктім

көк ақ көк

көк ақ көк

Ол соншалықты биікте жүзеді деп үміттенемін

Аспан маған қалпақ айт

Көгілдір ақ көктер мәңгі жасасын

Көгілдір ақ көктер мәңгі жасасын

Кеш пе, кеш пе кім біледі

Менің туым бел кантоны шырқатады

Көк, ақ, көк

Сол күнді күтемін

мұнда бәрі батырға айналады

Көк, ақ, көк түстерге толы

Көк, ақ, көк түстерге толы

Туымның түстерін желбіретемін

Менің терімнің ұлттық әнұранында

көк ақ көк

көк ақ көк

Сол күнді күтемін

мұнда бәрі батырға айналады

Көк, ақ, көк түстерге толы

Көк пен ақ пен көкке толы

Туымның түстерін желбіретемін

Менің терімнің ұлттық әнұранында

көк ақ көк

көк ақ көк

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз