Здесь и сейчас - Чёрный Обелиск

Каждый день, каждый час

Рядом тень того, что будет после нас.

Там, вдали-яркий свет,

Но пользы нет сейчас от завтрашних побед.

Как во сне, но только наяву

Будет все, боюсь — не доживу.

Кто-то ждет, но это не для нас;

Mы живем сегодня и сейчас.

Жить сегодня и сейчас,

Сейчас!

Смысла нет до завтра ждать.

Сейчас и здесь!

Каждый день и каждый час.

Сейчас!

Ведь завтра может не настать.

Сейчас и здесь!

Здесь и сейчас!

Трудно дать, трудно взять,

Трудно быть-еще труднее просто ждать,

Ждать и ждать…

Свет удач, дальний свет,

Но я боюсь, что не прожить мне столько лет.

Все мечты воплотятся в явь.

Может быть, но слабо верю я.

Завтра все.

но это не для нас,

Мы живем сегодня и сейчас.

Жить сегодня и сейчас,

Сейчас!

Смысла нет до завтра ждать.

Сейчас и здесь!

Каждый день и каждый час.

Сейчас!

Ведь завтра может не настать

Сейчас и здесь!

Здесь и сейчас!

И будет мир моей мечты,

Но до него не доживем ни я, ни ты.

Я готов все отдать,

Все простить, но не желаю больше ждать.

Я не желаю больше ждать.

Завтра все, прямо наяву

Будет рай, боюсь не доживу.

Рай для всех, но только не для нас,

Ведь мы живем сегодня и сейчас!

Жить сегодня и сейчас,

Сейчас!

Смысла нет до завтра ждать.

Сейчас и здесь!

Каждый день и каждый час.

Сейчас!

Ведь завтра может не настать

Сейчас и здесь!

Жить сейчас, сейчас и здесь.

Сейчас!

Жить, а не существовать,

Сейчас и здесь!

Каждый час и каждый день.

Сейчас!

Ведь завтра может и не настать.

Сейчас и здесь!

Здесь и сейчас!

Здесь и сейчас!

Сейчас!

Здесь и сейчас…

Күн сайын, сағат сайын

Бізден кейін болатынның көлеңкесіне жақын.

Міне, алыста, жарқыраған жарық

Бірақ ертеңгі жеңістерден қазір пайда жоқ.

Түсінде сияқты, бірақ тек шындықта

Барлығы болады, мен қорқамын - мен өмір сүрмеймін.

Біреу күтіп тұр, бірақ бұл біз үшін емес;

Біз бүгін және қазір өмір сүреміз.

Бүгін және қазір өмір сүр

Қазір!

Ертеңге дейін күтудің қажеті жоқ.

Қазір және осында!

Күн сайын және әр сағат сайын.

Қазір!

Өйткені, ертең келмеуі мүмкін.

Қазір және осында!

Осы жерде және қазір!

Беру қиын, алу қиын

Болу қиын - күту одан да қиын

Күте тұрыңыз және күтіңіз ...

Бақытты жарық, алыс жарық,

Бірақ мен сонша жыл өмір сүрмеймін бе деп қорқамын.

Барлық армандар орындалады.

Мүмкін, бірақ мен сенбеймін.

Барлығы ертең.

бірақ бұл біз үшін емес

Біз бүгін және қазір өмір сүреміз.

Бүгін және қазір өмір сүр

Қазір!

Ертеңге дейін күтудің қажеті жоқ.

Қазір және осында!

Күн сайын және әр сағат сайын.

Қазір!

Өйткені, ертең келмеуі мүмкін

Қазір және осында!

Осы жерде және қазір!

Менің арманымдағы әлем болады,

Бірақ мен де, сен де оны көру үшін өмір сүрмейміз.

Мен бәрін беруге дайынмын

Барлығын кешіріңіз, бірақ мен бұдан былай күткім келмейді.

Мен бұдан былай күткім келмейді.

Ертең бәрі, шын мәнінде

Жұмақ болады, өмір сүрмеймін бе деп қорқамын.

Жұмақ бәрі үшін, бірақ біз үшін емес,

Өйткені, біз бүгін де, қазір де өмір сүреміз!

Бүгін және қазір өмір сүр

Қазір!

Ертеңге дейін күтудің қажеті жоқ.

Қазір және осында!

Күн сайын және әр сағат сайын.

Қазір!

Өйткені, ертең келмеуі мүмкін

Қазір және осында!

Қазір, қазір және осында өмір сүр.

Қазір!

Өмір сүр, жоқ

Қазір және осында!

Әр сағат және күн сайын.

Қазір!

Өйткені, ертең келмеуі мүмкін.

Қазір және осында!

Осы жерде және қазір!

Осы жерде және қазір!

Қазір!

Осы жерде және қазір…