Кто мы теперь - Чёрный Обелиск

И день и ночь грызя друг другу глотки

Мы даже не похожи на людей

Легко, красиво мчатся наши лодки,

В потоке мертворожденных идей!

И день и ночь заклепывая дыры

Пробоин скважин и голодных ртов (хор: Кто мы теперь)

От армий нам остались командиры,

А также адмиралы от портов

Припев (хор):

Кто мы теперь!

Кто мы теперь!

Кто мы теперь!

Кто мы теперь!

Мы ненавидим и живем спокойно,

глядим вперед не поднимая глаз!

Достойно жить и умереть достойно,

Hемногие умеют среди нас.

И снова мы не глядя на кого-то (?)

Стремимся думать меньше всех,

Мы ненавидим даже вкус работы,

Hо очень любим думать про успех!

Как ни крути, а не видать нам рая

Мы наготове держим белый флаг

И час придет мы новому залаем

Как стая заблудившихся собак

И день и ночь грызя друг другу глотки

Мы даже не похожи на людей (хор: Кто мы теперь)

Легко, красиво мчатся наши лодки,

В потоке мертворожденных идей!

Ал күндіз-түні бір-бірінің тамағын кеміреді

Біз тіпті адамға ұқсамаймыз

Біздің қайықтар оңай, әдемі жүгіреді,

Өлі туылған идеялар ағынында!

Ал күндіз-түні тойтарма саңылаулар

Құдық тесіктері мен аш ауыздар (Қайырмасы: Біз қазір кімбіз)

Әскерлерден бізге қолбасшылар қалды,

Сондай-ақ порттардың адмиралдары

Хор (хор):

Біз қазір кімбіз!

Біз қазір кімбіз!

Біз қазір кімбіз!

Біз қазір кімбіз!

Біз жек көреміз және бейбіт өмір сүреміз,

көзімізді көтермей алға қараймыз!

Абыроймен өмір сүріп, абыроймен өлу үшін,

Біздің арамызда аз.

Тағы да біз біреуге қарамаймыз (?)

Біз ең аз ойлауға тырысамыз

Біз тіпті жұмыстың дәмін жек көреміз,

Бірақ біз сәттілік туралы ойлауды жақсы көреміз!

Қаласақ та, қаламасақ та жұмақты көре алмаймыз

Біз ақ туды ұстауға дайынбыз

Ал сағат келеді, жаңа үрейміз

Жоғалған иттер сияқты

Ал күндіз-түні бір-бірінің тамағын кеміреді

Біз тіпті адамдарға ұқсамаймыз (Қайырмасы: Біз қазір кімбіз)

Біздің қайықтар оңай, әдемі жүгіреді,

Өлі туылған идеялар ағынында!