
Төменде әннің мәтіні берілген Дым , суретші - Чёрный Обелиск аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чёрный Обелиск
Он видел много разных сторон,
И жил не долго, вся жизнь словно сон.
Прямые дороги, кривые пути,
Искал их долго, но не смог пройти.
Дым, стоял стеною перед ним,
Дым, но он-то знал, что там за ним…
Узнал он много разных людей,
Для них был Богом, из царства теней.
Их было много, а он — один,
И не увидел края за серым рядом спин.
Дым, стоял стеною перед ним,
Дым, но он-то знал, что там за ни…
Он там уже всё видел, он там уже бывал,
В тот день, когда однажды умирал,
Түрлі қырларын көрді,
Ал ол ұзақ өмір сүрген жоқ, оның бүкіл өмірі арман сияқты.
Түзу жолдар, қисық жолдар
Мен оларды ұзақ іздедім, бірақ жете алмадым.
Түтін оның алдында қабырға сияқты тұрды,
Түтін, бірақ оның артында не тұрғанын білді...
Ол неше түрлі адамдармен танысты
Олар үшін ол көлеңкелер патшалығынан Құдай болды.
Олардың көпшілігі болды, ол бір болды,
Ал сұрғылт қатарлы арқалардың ар жағындағы жиегін көрмедім.
Түтін оның алдында қабырға сияқты тұрды,
Түтін, бірақ оның не екенін білді...
Ол жерде бәрін көрді, ол сонда болды,
Бірде қайтыс болған күні,
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз