Une femme - Charles Dumont

Dans mes rêves d’adolescent

Au printemps de la fleur de l'âge

Il y avait le plus souvent

Les mains, le corps et le visage

D’une femme, plus que femme

D’une femme

Puis j’ai cessé d'être un enfant

J’ai fait pour de bon le voyage

D’espoirs déçus en faux serments

Je cherchais toujours le visage

D’une femme, plus que femme

D’une femme

Je me promène au fil des ans

Et si j’ai changé de langage

Je suis fidèle aux premiers temps

Aux espérances du bel âge

Une femme, plus que femme

Une femme

La même femme imaginée

Que je n’ai jamais rencontrée

Une femme, plus que femme

Une femme

Менің жасөспірім арманымда

Көктемде

Көбінесе болды

Қолдар, дене және бет

Әйелден, әйелден артық

Әйелдікі

Содан мен бала болуды қойдым

Мен сапарды жақсылыққа жасадым

Жалған анттарда үзілген үміттерден

Мен үнемі бет-әлпетін іздедім

Әйелден, әйелден артық

Әйелдікі

Жылдарды аралап жүрмін

Тілді өзгертсем ше?

Мен бірінші ретке адалмын

Әдемі жастың үмітіне

Әйел, әйелден артық

Әйел

Сол елестететін әйел

Мен ешқашан кездестірмегенмін

Әйел, әйелден артық

Әйел