Le bout du monde - Charles Dumont

Le bout du monde

Je l’ai cherché au bout des nuits, des nuits

Dans des visages et des pays, et puis

Je suis allé, j’en suis parti

Le bout du monde

On en a tout un peu le goût, de sel

Changer de mer, de ciel, de ciel

Chercher la face caché du soleil

Le bout du monde

Il est toujours un peu plus loin qu’ailleurs

Sur l’horizon de toutes les couleurs

Il change à chaque battement de coeur

Le bout du monde

A mis des voiles de bateau sur l’eau

À jeter au ciel de grands oiseaux très haut

Ça fait planer, ça fait rêver

Le monde

Les grands déserts

Les paradis au delà des mers

Les Laurentides

Les Atlantides

Tous les Orients

Les univers et les océans

On les traverse

La fleur aux dents

Le bout du monde

On espère y trouver la clé, la clé

De nos désirs inachevés, innés

De nos espoirs d'éternité

Le bout du monde

À la dérive avec le temps, le temps

On le cherche un peu moins souvent pourtant

Le rêve est là il es là vivant, vivant

Le bout du monde

Je l’ai cherché au bout des nuits, des nuits

Dans des visages et des pays, et puis

J’y suis allé, j’en suis parti

Le bout du monde

Il est au bout de mon jardin, ici

Entre les larmes et poésie, ici

Autour de mon arbre de vie, ici

Le bout du monde

Il est au bout de mon jardin, ici

Entre les larmes et poésie, ici

Autour de mon arbre de vie, ici

Дүниенің соңы

Мен оны түндерден, түндерден кейін іздедім

Беттерде және елдерде, содан кейін

Мен кеттім, кеттім

Дүниенің соңы

Дәмі аздап тұзға ұқсайды

Теңіз, аспан, аспан өзгереді

Күннің жасырын жағын іздеңіз

Дүниенің соңы

Ол әрқашан басқа жерлерге қарағанда біршама алыс

Барлық түстердің көкжиегінде

Ол жүрек соғысы сайын өзгереді

Дүниенің соңы

Кеменің желкендерін суға салыңыз

Үлкен құстарды көкке лақтыру

Ол сені биікке көтереді, армандайды

Әлем

Ұлы шөлдер

Теңіздердің арғы жағындағы жұмақ

Лорентиялықтар

Атлантида

Бүкіл Шығыс

Ғаламдар мен мұхиттар

Біз оларды кесіп өтеміз

Тіс гүлі

Дүниенің соңы

Біз кілтті, кілтті табамыз деп үміттенеміз

Аяқталмаған, туа біткен тілектерімізден

Мәңгілік үмітімізден

Дүниенің соңы

Уақытпен, уақытпен адасу

Біз оны азырақ іздейміз

Арман - міне, тірі, тірі

Дүниенің соңы

Мен оны түндерден, түндерден кейін іздедім

Беттерде және елдерде, содан кейін

Мен сонда бардым, кеттім

Дүниенің соңы

Ол менің бақшамның соңында, осында

Көз жасы мен поэзияның арасында

Мұнда менің өмір ағашымның айналасында

Дүниенің соңы

Ол менің бақшамның соңында, осында

Көз жасы мен поэзияның арасында

Мұнда менің өмір ағашымның айналасында