Comme une fugue de Bach - Charles Dumont

Comme une fugue de Bach

Tu es entrée dans ma vie

Comme une mélodie

Qui vous hante et vous suit

Dans vos rêves la nuit

Et dans vos insomnies

Comme une fugue de Bach

Le début fut facile

Je savais seulement

Que tu étais docile

Que tu avais de beaux yeux

Qu’on était bien nous deux

Comme une fugue de Bach

Tu as grandi grandi

Tu es devenue la mer

Et tout mon univers

Tu étais mon génie

Tu étais ma symphonie

Comme une fugue de Bach

Tu m’emmenais très loin

Tard dès le matin

Là où meurt le chagrin

Et moi je t'écoutais

Et moi je te suivais

Mais comme une fugue de Bach

Soudain tu as changé

Tu fuyais, tu fuyais

Et puis tu revenais

Je ne savais plus où

Était ce qu'était nous

Comme une fugue de Bach

Plus tu te compliquais

Plus te désembrouillais

Plus tu me promenais

Et plus je te croyais

Et plus je t’adorais

Comme une fugue de Bach

Sur un dernier accord

Nos lendemains sont morts

Tu as quitté mon bord

Et ce fut le silence

Le vide de l’absence

Mais comme une fugue de Bach

Qui n' finira jamais

Jamais je ne pourrai

Jamais je ne voudrai

Oublier un seul jour

Du temps de notre amour

Car ma mémoire

Joue notre histoire

Бах фуга сияқты

Сен менің өміріме кірдің

Әуен сияқты

Кім сені аңдып, соңынан ереді

Түнде түсінде

Және сіздің ұйқысыздықта

Бах фуга сияқты

Басы оңай болды

Мен тек білдім

сенің мойынсұнғыш болғаның

Сенің көздерің әдемі еді

Екеуміздің жақсы болғанымыз

Бах фуга сияқты

Сен есейдің

Сен теңізге айналдың

Және менің бүкіл ғаламым

Сен менің данышпаным едің

Сен менің симфониям едің

Бах фуга сияқты

Мені өте алысқа апардың

Таңертең кеш

Қайғы өлетін жерде

Ал мен сені тыңдадым

Ал мен сенің соңынан ердім

Бірақ Бах фуга сияқты

Сіз кенеттен өзгердіңіз

Қашып кеттің, қаштың

Сосын қайтып келдің

Мен қайда екенін білмедім

Біз қандай едік

Бах фуга сияқты

Сіз өзіңізді неғұрлым қиындатасыз

Сіз көбірек шатастырдыңыз

Сіз маған көбірек жүгірдіңіз

Ал мен саған көбірек сендім

Ал мен сені көбірек жақсы көретінмін

Бах фуга сияқты

Соңғы мәміле бойынша

Біздің ертеңгі күніміз өлді

Сен менің жанымнан кетіп қалдың

Және тыныштық орнады

Жоқтың бостығы

Бірақ Бах фуга сияқты

бұл ешқашан аяқталмайды

Мен ешқашан алмаймын

Мен ешқашан қаламаймын

Бір күнді ұмыт

Біздің махаббатымыздан

Өйткені менің жадым

Біздің әңгімемізді ойнаңыз