L'amour Où Elle Veut - Charles Dumont

Eau, cairn et tour de verre

Ou en plein désert

Je n'écoute que son désir

Sur un bateau qui roule

Au coeur d’une foule

Je suis là pour son plaisir

Et, l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

D’un signe des yeux

C''est l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

Dans un avion de nuit

À Prague, à Delhi

Dans le train d’Orient Express

Dans le jardin de Chine

D’un palais en ruine

Je me noie sous ses caresses

C’est l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

D’un signe des yeux

C’est l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

En rouge, en noir et en bleu

N’importe où, l’important

C’est de vivre pour toujours

Un ami, un amant, les instants de l’amour

C’est un piano vernis

En pleine Italie

Je ne vois que son sourire

Et, le fleuve Amazone

Dans l’oeil d’un cyclone

Pour le meilleur et le pire

C’est l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

D’un signe des yeux

C’est l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

En rouge, en noir et en bleu

C’est l’amour où elle veut

L’amour quand elle veut

En rouge, en noir et en bleu

Су, керн және шыны мұнара

Немесе шөлде

Мен оның тілегін ғана тыңдаймын

Айналмалы қайықта

Көпшіліктің ортасында

Мен оның рахаты үшін келдім

Және ол қалаған жерді жақсы көріңіз

ол қалаған кезде сүй

Көздің белгісімен

Ол қалаған жерде махаббат

ол қалаған кезде сүй

Түнде ұшақта

Прагада, Делиде

Шығыс экспресс пойызында

Қытай бақшасында

Қираған сарайдан

Мен оның еркелеуіне батып кетем

Ол қалаған жерде махаббат

ол қалаған кезде сүй

Көздің белгісімен

Ол қалаған жерде махаббат

ол қалаған кезде сүй

Қызыл, қара және көк түсте

Кез келген жерде, ең бастысы

Мәңгілік өмір сүру

Дос, ғашық, махаббат сәттері

Бұл лакпен қапталған фортепиано

Италияның қақ ортасында

Мен оның күлкісін ғана көремін

Және Амазонка өзені

Дауылдың көзінде

Жақсы немесе жаман

Ол қалаған жерде махаббат

ол қалаған кезде сүй

Көздің белгісімен

Ол қалаған жерде махаббат

ол қалаған кезде сүй

Қызыл, қара және көк түсте

Ол қалаған жерде махаббат

ол қалаған кезде сүй

Қызыл, қара және көк түсте