Төменде әннің мәтіні берілген Quiero Verte Sonreir , суретші - Carlos Vives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Vives
Quiero verte sonreír, quiero darte mi canción
Y en una tarde de abril quiero regalarte a el Sol
Un suspiro de jazmín y un pedazo de acordeón
Quiero regalarte un son y mil besos para ti
Quiero que tus sueños y los míos se encuentren en el tiempo
Y quiero ser tu pensamiento
Y quiero ser
Y encontrarte cuando el Sol se oculte allá detrás del cerro
Y descubrirte con mis besos
Y entregarte el corazón
Quiero regalarte un son
Tantas promesas de amor
Que mi ultima canción voy a hacerla para ti
Y sembrar en tu jardín una íntima ilusión
Voy a pedirle a Juan Luis una abeja y un panal
Para poder endulzar las tristezas que hay en ti
Quiero que tus ojos y los míos se encuentren en el tiempo
Y quiero ser tu sentimiento
Y quiero ser
Y encontrarte cuando el Sol se oculte allá detrás del cerro
Y libertarte con mis besos
Y entregarte el corazón
Quiero regalarte un son
Y sembrar en tu jardín
Una íntima ilusión
Quiero verte sonreír
Te estoy buscando
Quiero que vuelvas
Que me has dejado aquí
Solo en la sierra
Te estoy buscando
Quiero que vuelvas
Que me has dejado aquí
Solo en la selva
Te estoy buscando
Quiero que vuelvas
Que me has dejado aquí
Solo en la sierra
Te estoy buscando
Quiero que vuelvas
Que me has dejado aquí
Solo en la selva
Quiero regalarte un son
Y sembrar en tu jardín
Una íntima ilusión
Quiero verte sonreír
Күліп тұрғаныңды көргім келеді, Өлеңімді саған бергім келеді
Сәуірдің бір күнінде мен саған Күнді бергім келеді
Жасминнің күрсінісі мен аккордеонның бір бөлігі
Мен саған ұл сыйлағым келеді және сен үшін мың сүйемін
Сіздің армандарыңыз бен менің армандарымның дер кезінде кездескенін қалаймын
Ал мен сенің ойың болғым келеді
және мен болғым келеді
Күн төбенің артына тығылғанда сені табады
Және сені менің поцелуяммен ашамын
Ал жүрегімді саған бер
Мен саған ұл бергім келеді
махаббат туралы көптеген уәделер
Бұл менің соңғы әнім мен оны сізге арнаймын
Сіздің бақшаңызға интимдік иллюзия себіңіз
Мен Хуан Луистен ара мен бал сұрайын деп жатырмын
Бойыңдағы мұңды тәтті қыла білу
Мен сенің және менің көздеріңнің дер кезінде кездескенін қалаймын
Ал мен сенің сезімің болғым келеді
және мен болғым келеді
Күн төбенің артына тығылғанда сені табады
Менің сүйіспеншілігіммен сені босат
Ал жүрегімді саған бер
Мен саған ұл бергім келеді
Ал сіздің бақшаңызға егіңіз
интимдік иллюзия
Мен сенің күлгеніңді көргім келеді
Мен сені іздеп жүрмін
Сені қайтарғым келеді
сен мені осында қалдырдың
Тауда жалғыз
Мен сені іздеп жүрмін
Сені қайтарғым келеді
сен мені осында қалдырдың
Джунглиде жалғыз
Мен сені іздеп жүрмін
Сені қайтарғым келеді
сен мені осында қалдырдың
Тауда жалғыз
Мен сені іздеп жүрмін
Сені қайтарғым келеді
сен мені осында қалдырдың
Джунглиде жалғыз
Мен саған ұл бергім келеді
Ал сіздің бақшаңызға егіңіз
интимдік иллюзия
Мен сенің күлгеніңді көргім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз