La Mona - Carlos Vives

La lara lai lará

La lara lai lará

Yo conozco a una muchacha que va el Domingo a la playa

Me parece ver al Sol jugueteando con el agua

Tiene gracia, es muy bonita y es la dueña de estos versos

Y mi corazón se agita con el color de su pelo

La Mona baila conmigo y les digo que no es invento

Ella me mira a los ojos, yo me quedo sin aliento

Le gusta bailar reggae, se arrebata con sus tiempos

Y le gusta que yo cante las canciones de mi pueblo

Y ella e', como se la pido al cielo

Y ella e', como apareció en mis sueños

Y ella e', la que vuela con el viento

Y ella e', como el agua en el desierto

Se fue la Mona en su coche y me dijo que me quería

Y que el próximo Domingo entonces la encontraría

En donde la arena sube y el sol quema todo el dia

Y cuando la Mona llega, se alegra la vida mía

Y ella e', como se la pido al cielo

Y ella e', como apareció en mis sueños

Y ella e', la razón de mis desvelos

Y ella e', el mejor de los remedios

Me gusta ver como se tiende en el suelo

Y al astro rey que la mira desde el cielo

Y me gusta ver como se mueve en silencio

En el vaivén de las olas con el viento

Y quisiera ser agüita de coco fresco

Para llegar dulcemente hasta sus besos

Quisiera ser un poquito de ese ungüento

Para correr suavemente por su cuerpo

Mona, no te vayas Mona

Mona, quédate conmigo

Dicen que no tengo nada, yo te ofrezco mi cariño

Mi ranchito junto al mar, mi botecito de remos

Y pa' completar el fruto del amor que nos tenemos

Te buscaré por el color de tu pelo

Te cantaré las canciones que más quiero

Y te nombraré la reina de mis recuerdos

Te esperaré porque sabes que me muero

Te buscaré por el color de tu pelo

Te cantaré las canciones que más quiero

Y te nombraré la reina de mis recuerdos

Te esperaré porque sabes que me muero

Te buscaré por el color de tu pelo

Te cantaré las canciones que más quiero

Y te nombraré la reina de mis recuerdos

Te esperaré porque sabes que me muero

Ла лара лай лара

Ла лара лай лара

Мен жексенбі күні жағажайға баратын қызды білемін

Мен Күннің сумен ойнап тұрғанын көретін сияқтымын

Ол күлкілі, ол өте әдемі және осы өлеңдердің иесі

Оның шашының түсімен жүрегім елжірейді

Ла Мона менімен билейді, мен оларға бұл өнертабыс емес екенін айтамын

Ол менің көзіме қарайды, тынысым тарылды

Ол регги билегенді ұнатады, ол өз уақытына қызығады

Оған менің қаламның әндерін айтқаным ұнайды

Ал ол – аспаннан сұрағанымдай

Және ол менің түсімде пайда болғандай

Ал ол желмен бірге ұшатын

Ал ол шөлдегі су сияқты

Мона көлігімен кетіп қалды да, мені жақсы көретінін айтты

Ал келесі жексенбіде мен оны табатын едім

Күні бойы құм көтеріліп, күн жанып тұратын жер

Ал Мона келгенде менің өмірім бақытты

Ал ол – аспаннан сұрағанымдай

Және ол менің түсімде пайда болғандай

Ал ол менің ұйқысыз қалуымның себебі

Және ол ең жақсы ем

Мен оның жерде қалай жатқанын көргенді ұнатамын

Ал оған аспаннан қарайтын жұлдызды патша

Ал мен оның үнсіз қалай қозғалатынын көргенді ұнатамын

Желмен бірге толқындардың тербелуінде

Ал мен тұщы кокос суы болғым келеді

Оның сүйіспеншілігіне жету үшін

Мен аздап сол жақпадан болғым келеді

Денеңізден біркелкі жүгіру үшін

Мона, барма Мона

Мона менімен бірге бол

Менде ештеңе жоқ дейді, мен саған махаббатымды ұсынамын

Менің теңіз жағасындағы кішкентай ранчом, менің кішкентай қайығым

Және бір-бірімізге деген сүйіспеншіліктің жемісін толықтыру

Мен сені шашыңның түсіне қарай іздеймін

Мен саған ең жақсы көретін әндерімді айтамын

Ал мен сені естеліктерімнің ханшайымы деп атаймын

Мен сені күтемін, өйткені сен менің өлетінімді білесің

Мен сені шашыңның түсіне қарай іздеймін

Мен саған ең жақсы көретін әндерімді айтамын

Ал мен сені естеліктерімнің ханшайымы деп атаймын

Мен сені күтемін, өйткені сен менің өлетінімді білесің

Мен сені шашыңның түсіне қарай іздеймін

Мен саған ең жақсы көретін әндерімді айтамын

Ал мен сені естеліктерімнің ханшайымы деп атаймын

Мен сені күтемін, өйткені сен менің өлетінімді білесің