Төменде әннің мәтіні берілген La Fuerza Del Amor , суретші - Carlos Vives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Vives
Un sueño que se repite, una forma de pensar…
Una palabra de aliento, un nudo en la garganta…
Una marca registrada que no se puede copiar…
Un amor que no se olvida, que crece en la distancia,
Un sueño que se repite y una manera de ser…
Una luz, una bandera y el grito de la gente…
No hay orgullo ni arrogancia que no se pueda vencer…
No hay grandeza ni fortuna que tu pasión no alcance…
Dale pa’lante, no hay nada que temer…
Que a la fuerza del amor nadie la puede vencer…
Dale confianza ya nada es ilusión…
Mientras lata el corazón, sigue vive la esperanza…
Una sombra silenciosa bailando en mi habitación…
Una afiche de la nave pendiendo en mi cabeza…
Una suerte caprichosa que me roza el corazón…
Una vida que no ha sido todo a pedir de boca…
Un sueño que se repite y una manera de ser…
Una luz, una bandera y el grito de la gente…
No hay orgullo ni arrogancia que no se pueda vencer…
No hay grandeza ni fortuna que tu pasión no alcance…
Dale pa’lante, no hay nada que temer…
Que a la fuerza del amor nadie la puede vencer…
Dale confianza ya nada es ilusión…
Mientras lata el corazón, sigue vive la esperanza…
El cielo está herido desde allí lo puedo ver…
De un pueblo perdido donde todo pudo ser…
Dale Juan Pablo no hay nada que perder,
Que a la fuerza del amor nadie, la puede vencer…
Corre Montoya que nada es ilusión, mientras lata el corazón, sigue vive la
esperanza…
Juancho perrengue, no hay nada que perder,
Que a la fuerza del amor nadie la puede vencer,
Juancha batalla, Schumacher va a perder, cuando dices a correr no te alcanza ni
pindanga…
Қайталанатын арман, ойлау тәсілі...
Көңілге қондыратын сөз, тамағыңдағы түйір...
Көшіру мүмкін емес тіркелген сауда белгісі…
Ұмытылмайтын, алыстан өсетін махаббат,
Қайталанатын арман және болу тәсілі…
Жарық, ту мен халықтың зары...
Жеңілмейтін тәкаппарлық, менмендік жоқ...
Сенің құмарлығың жете алмайтын ұлылық та, бақыт та жоқ...
Алға, қорқатын ештеңе жоқ...
Махаббат күшін ешкім жеңе алмайтыны үшін...
Оған сенімділік беріңіз және ештеңе иллюзия емес ...
Жүрек соққанша, үміт сақталады...
Менің бөлмемде билеп тұрған үнсіз көлеңке...
Менің басымда ілулі тұрған кеменің плакаттары...
Менің жүрегімді елжірететін бір сәт...
Бәрі тапсырыс бойынша болмаған өмір...
Қайталанатын арман және болу тәсілі…
Жарық, ту мен халықтың зары...
Жеңілмейтін тәкаппарлық, менмендік жоқ...
Сенің құмарлығың жете алмайтын ұлылық та, бақыт та жоқ...
Алға, қорқатын ештеңе жоқ...
Махаббат күшін ешкім жеңе алмайтыны үшін...
Оған сенімділік беріңіз және ештеңе иллюзия емес ...
Жүрек соққанша, үміт сақталады...
Аспан жараланған, мен оны көріп тұрмын ...
Барлығы болуы мүмкін жоғалған қаладан ...
Дейл Хуан Пабло жоғалтатын ештеңе жоқ,
Махаббат күшін ешкім жеңе алмайтыны үшін...
Монтойяға жүгіріп, ештеңе елес емес, жүрек соғып тұрғанда, өмір сүруді жалғастырыңыз
үміт...
Juancho perrengue, жоғалтатын ештеңе жоқ,
Махаббат күшін ешкім жеңе алмайды,
Хуанча шайқасында Шумахер жеңіледі, жүгіремін десең, тіпті жетпейді
қаншық...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз