Maleta De Sueños - Carlos Vives

Letra de Maleta De Sueños

El lleva su corazón desolado

De este mundo desterrado sin la menor compasión

El tuvo que buscar en tierra ajena

Por ella vale la pena cada gota de sudor

Y aunque ya cansado no consigue el sueño

Ni por un instante la puede olvidar

Y cuando vestido se duerme en la cama

Solo esta soñando que va a regresar

Te traje mujer bonita, una maleta de sueños

Un manojo de caricias y el cansancio de mi cuerpo

Te traje una semillita para que alegres tu suelo

Una pulsera guajira con tu nombre de recuerdo

Y un árbol que es de mis cuentos

Y un amanecer despierto

Y te traje mil estrellas que recogí por el cielo

El lleva poca ropa en su maleta

La foto de su Rebeca y el sagrado corazón

Y vive retomándole en las sienes

Rebuscando en los andenes de la desesperación

Y aunque ya cansado no consigue el sueño

Ni por un instante la puede olvidar

Y cuando vestido se duerme en la cama

Solo esta soñando que va a regresar

Te traje mujer bonita, una maleta de sueños

Un manojo de caricias y el cansancio de mi cuerpo

Te traje una semillita para que alegres tu suelo

Una pulsera guajira con tu nombre de recuerdo

Y un árbol que es de mis cuentos

Y un amanecer despierto

Y te traje mil estrellas que recogí por el cielo

Te traje amor y vivir ramitas de olvidare

Y de la sierra te traje cielito lindo el mejor café

Clavitos de cumbiamor secretos de la pasión

Y de la sierra nevada una aseguransa para los dos

Recuerdos de soledad cariños de fundación

Y una maleta de sueños donde te traigo mi corazón

Чемоданның армандарының мәтіні

Ол қаңырап қалған жүрегін киеді

Бұл дүниеден азғантай жанашырлықсыз қуылған

Ол бөтен елде іздеуге мәжбүр болды

Ол әрбір тамшы терге тұрарлық

Оның үстіне шаршап кетсе де, ұйықтай алмайды

Сіз оны бір сәтке де ұмыта алмайсыз

Ал киінген кезде төсекте ұйықтайды

Ол тек қайтып келемін деп армандайды

Мен саған әдемі әйел, арман чемодан әкелдім

Бір топ еркелету және денемнің шаршауы

Топырақтың көңілін көтеру үшін мен сендерге кішкене тұқым әкелдім

Кәдесый ретінде сіздің атыңыз жазылған гуажира білезігі

Және менің әңгімелерімнен алынған ағаш

Және оянған таң

Ал мен саған аспаннан жинаған мың жұлдызды әкелдім

Оның чемоданында бірнеше киім бар

Оның Ребека мен қасиетті жүрегінің суреті

Және ол оны ғибадатханаларына қайтарып тұрады

Үмітсіздік платформаларын іздеу

Оның үстіне шаршап кетсе де, ұйықтай алмайды

Сіз оны бір сәтке де ұмыта алмайсыз

Ал киінген кезде төсекте ұйықтайды

Ол тек қайтып келемін деп армандайды

Мен саған әдемі әйел, арман чемодан әкелдім

Бір топ еркелету және денемнің шаршауы

Топырақтың көңілін көтеру үшін мен сендерге кішкене тұқым әкелдім

Кәдесый ретінде сіздің атыңыз жазылған гуажира білезігі

Және менің әңгімелерімнен алынған ағаш

Және оянған таң

Ал мен саған аспаннан жинаған мың жұлдызды әкелдім

Мен саған махаббат пен ұмытудың тірі бұтақтарын әкелдім

Ал мен саған таудан әкелдім, тәттім, ең жақсы кофе

Clavitos de cumbiaamor құмарлықтың құпиялары

Ал Сьерра-Невададан екеуіне де сақтандыру

Жалғыздық туралы естеліктер

Ал мен саған жүрегімді әкелетін арман чемодан