La Maravilla - Carlos Vives

LA MARAVILLA

Estudia y trabaja busca una salida

Me tiene comprado su vida es sencilla

Le apuesta a la gente no piensa en dinero

Igual presidente, igual pordiosero

Escucha una banda que toca en la villa

Cantando boleros con Celia su amiga

Lleva unos bluyines caderas caidas

Y tiene un ombligo que es la maravilla

Ella la duea de mis amores la de los ojos marrones

Que no me quieren mirar

Ella que no sabe de razones

La reina de corazones que todos quieren amar

Ella, que saben que es la mas bella

Que ha vivido en una estrella y que no la puedo alcanzar

Muy poco la he visto, me tiene olvidado

Y en el trasnmilenio va de arriba abajo

Y el fin de semana le da al ejercicio

No le gusta el juego, no le gusta el vicio

Y escucha una banda que toca en la villa

Cantando boleros con Celia su amiga

Lleva unos bluyines caderas caidas

Y tiene un ombligo que es la maravilla

Ella la duea de mis amores la de los ojos marrones

Que no me quieren mirar

Ella que no sabe de razones

La reina de corazones que todos quieren amar

Ella que sabe que es la mas bella

Que ha vivido en una estrella y que no la puedo alcanzar

Te pido muy poco, tan solo dulzura

La calle esta dura

Y si el matrimonio te llama a su villa

Busca una muchacha alegre y sencilla

Que te quiera mucho, tu propia costilla

Que escuche una banda tocando en la orilla

Cantando boleros con Celia su amiga

Lleva unos bluyines caderas caidas

Y tiene un ombligo que es la maravilla

Que es la maravilla, que es la maravilla

ҚАЖЕТ

Оқу және жұмыс, одан шығудың жолын іздеңіз

Ол мені сатып алды, оның өмірі қарапайым

Адамдар ақшаны ойламайды деп ойлаймын

Баяғы президент, баяғы қайыршы

Виллада ойнайтын топты тыңдаңыз

Селия құрбысымен болерос әнін айту

Ол жамбастары төмен көк джинсы киеді

Ал оның таңғажайып кіндігі бар

Ол менің қоңыр көзді жақсы көреді

Олар маған қарағысы келмейді

Себебін білмейтін әйел

Барлығы сүйгісі келетін жүректердің ханшайымы

Ол ең сұлу екенін кім білсін

Бұл жұлдызда өмір сүрді және мен оған жете алмаймын

Мен оны өте аз көрдім, ол мені ұмытты

Ал трансмилениода ол жоғарыдан төменге қарай жүреді

Ал демалыс күндері жаттығу береді

Ол ойынды ұнатпайды, оған жамандық ұнамайды

Ал ауылда ойнайтын топты тыңдаңыз

Селия құрбысымен болерос әнін айту

Ол жамбастары төмен көк джинсы киеді

Ал оның таңғажайып кіндігі бар

Ол менің қоңыр көзді жақсы көреді

Олар маған қарағысы келмейді

Себебін білмейтін әйел

Барлығы сүйгісі келетін жүректердің ханшайымы

Өзінің ең сұлу екенін кім біледі

Бұл жұлдызда өмір сүрді және мен оған жете алмаймын

Мен сенен өте аз сұраймын, тек тәтті

көше қиын

Ал егер ерлі-зайыптылар сізді виллаларына шақырса

Бақытты және қарапайым қызды іздеймін

Мен сені қатты жақсы көремін, өз қабырғаң

Жағада ойнаған топты тыңдаңыз

Селия құрбысымен болерос әнін айту

Ол жамбастары төмен көк джинсы киеді

Ал оның таңғажайып кіндігі бар

Не деген ғажап, не деген ғажап