La Llamada - Carlos Vives
С переводом

La Llamada - Carlos Vives

Альбом
El Rock De Mi Pueblo
Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
218250

Төменде әннің мәтіні берілген La Llamada , суретші - Carlos Vives аудармасымен

Ән мәтіні La Llamada "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Llamada

Carlos Vives

Оригинальный текст

Todas las noches al final de la jornada

Que te busco como uno loco y que no te puedo encontrar

Luego en mi cuarto contemplando tu retrato

Y esperando tu llamada comienzo a desesperar

Y me llamaste y yo pensaba que ya nada

Que ya no podía dormirme por estar pensando en ti

No me hagas esto solo hasta la madrugada

Y al calor de tus recuerdos no me puedo resistir

Y hablo contigo hasta la alborada y me imagino que eres mi almohada

Y sigo hablando y no pasa el tiempo y al fin se acaban mis sufrimientos

Y no me importa si están oyendo que todos sepan cuanto te quiero

Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada

Ya mis amigos me critican que estoy viejo

Que ya no salgo con ellos que no he vuelto a parrandear

Que se lamentan de mi pobre circunstancia

Que amor de larga distancia siempre suele terminar

Y me aconsejan que mi olvide de esta historia

Que vuelva a salir con Gloria que no me puede olvidar

O en su defecto que me consiga una novia

Mejor si es operadora del servicio regional

Y hablo contigo hasta la alborada y me imagino que eres mi almohada

Y sigo hablando y no pasa el tiempo y al fin se acaban mis sufrimientos

Y no me importa si están oyendo que todos sepan cuanto te quiero

Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada

Te llamo de la casa la oficina y desde el carro

De la tienda de la esquina y desde celular prestado

Comprando las tarjetas del servicio prepagado

O espero a que me llames que me sale regalado

Y no me importa si estan oyendo que todos sepan cuanto te quiero

Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada

Que el mundo sepa de esta llamada que no me importa si esta cruzada

Перевод песни

Әр түнде күннің соңында

Мен сені жындыдай іздеп, таба алмай жүргенімді

Содан кейін менің бөлмемде сіздің портретіңізді ойлап отырмын

Ал сіздің қоңырауыңызды күте отырып, мен үмітсіз боламын

Сіз маған қоңырау шалдыңыз, мен ештеңе жоқ деп ойладым

Сені ойлап, енді ұйықтай алмадым

Таң атқанша маған мұны жалғыз жасама

Ал сіздің естеліктеріңіздің қызуына мен қарсы тұра алмаймын

Ал мен сенімен таң атқанша сөйлесемін, сен менің жастығымсың деп елестетемін

Ал мен сөйлей берем, уақыт өтпейді, ақыры менің азаптарым бітті

Олардың барлығына сені қаншалықты жақсы көретінімді білдіретінін естігені маған бәрібір

Ал бұл шақыру туралы дүние білетін бұл крест жорығы маған не керек

Қазірдің өзінде достарым мені қартайдым деп сынай бастады

Мен енді олармен бірге шықпаймын деп, мен енді кешке шықпадым

Жағдайымның нашарлығына кім жылайды

Бұл ұзақ махаббат әрқашан аяқталады

Және олар маған бұл оқиғаны ұмытуға кеңес береді

Мен Глориямен қайта барсам, ол мені ұмыта алмайды

Немесе олай болмаса, маған қыз тауып бер

Аймақтық қызмет операторы болсаңыз жақсы

Ал мен сенімен таң атқанша сөйлесемін, сен менің жастығымсың деп елестетемін

Ал мен сөйлей берем, уақыт өтпейді, ақыры менің азаптарым бітті

Олардың барлығына сені қаншалықты жақсы көретінімді білдіретінін естігені маған бәрібір

Ал бұл шақыру туралы дүние білетін бұл крест жорығы маған не керек

Мен сені үйден кеңсеге және көлікке шақырамын

Бұрыштағы дүкеннен және қарызға алынған ұялы телефоннан

Алдын ала төленген қызмет карталарын сатып алу

Немесе сыйлық ретінде келетін қоңырауларыңызды күтемін

Олардың тыңдап жатқаны мен үшін маңызды емес, барлығына сізді қаншалықты жақсы көретінімді білдіріңіз

Ал бұл шақыру туралы дүние білетін бұл крест жорығы маған не керек

Кетсе де бәрібір бұл шақыруды әлем білсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз