El Rock De Mi Pueblo - Carlos Vives

Me sube

Por todo el cuerpo

Y algo me empuja

A cantar

Es un canto

´e la montaña

Y de la orilla del mar

Es el eco de una pena

Que ya se

Quiere olvidar

El beso

Del Magdalena

Que despertó

A la ciudad

Es más, es magia

Que me contagia

Desde que

Tengo razón

Muchacha

Mi vida entera

Santa de mi devoción

Tan sólo soy un niñito

Vibrando

En tu corazón

Un viejo del río abajo

Que canta

La tradición

Este es el rock

De mi pueblo

Que se mete

En mi cabeza

Que me llega

Al pensamiento

Y este es el rock

El rock, el rock

El rock de mi pueblo

Que enloquece

A las muchachas

Con su alegre

Movimiento

Me sube

Por todo el cuerpo

Y ahora se quiere escapar

Se abraza

Con mis amigos

Y los invita a bailar

Y se olvida

De las penas

Y se vuelve

Un huracán

Y llega hasta

Las estrellas

Venciendo

A la soledad

Es más, es magia

Que me contagia

Desde que tengo razón

Colombia mi vida entera

Santa de mi devoción

Tan sólo

Soy un muchacho

Tocando tu rock´n roll

Un viejo del barrio abajo

Que canta la tradición

Y este es el rock

De mi pueblo

Que se mete

En mi cabeza

Que me llega

Al pensamiento

Este es el rock

El rock, el rock

El rock de mi pueblo

Este es el rock

El rock, el rock

El rock de mi pueblo

Y si MTV no nos pasa

Por su tele full color

De seguro

Es que no saben

Que en mi pueblo

Se hace rock

Que en el rio Magdalena

Fue que la cumbia nació

Como el blues

Del Mississippi

La cuna del rock´n roll

Y si tu tienes mamita

Por boquita un caramelo

Y en esa cara bonita

Los ojos como luceros

Y si mañana me visto

De luces y terciopelo

Me gritarán en el barrio

Ahí va el Elvis

Cienaguero

мені тәрбиелейді

Бүкіл денеде

Ал мені бір нәрсе итермелейді

Ән айту

Бұл ән

тау болып табылады

Және теңіз жағасынан

Бұл қайғының жаңғырығы

Мен қазірдің өзінде білемін

ұмытқысы келеді

Поцелу

кекс

кім оянды

Қалаға

Бұл одан да көп, бұл сиқыр

маған не жұқтырады

бері

Мен дұрыс айтамын

Қыз

Менің бүкіл өмірім

Менің адалдығымның әулиесі

Мен кішкентай баламын

дірілдеу

Сенің жүрегіңде

Төменде өзеннен келген қарт

кім ән айтады

Дәстүр

бұл тас

Менің қаламнан

не алады

Басымда

маған не келеді

ойлауға

Ал бұл рок

Тас, тас

Менің қаламның жартасы

бұл сізді жынды етеді

қыздарға

оның көңілділігімен

Қозғалыс

мені тәрбиелейді

Бүкіл денеде

Ал енді қашып құтылғың келеді

ол өзін құшақтайды

Достарыммен бірге

және оларды биге шақырады

және ұмытылады

Қайғыдан

және айналады

Дауыл

және жетеді

Жұлдыздар

жеңу

жалғыздыққа

Бұл одан да көп, бұл сиқыр

маған не жұқтырады

Өйткені мен дұрыспын

Колумбия менің бүкіл өмірім

Менің адалдығымның әулиесі

Жай

мен ұлмын

Рок-н-ролл ойнау

Төмендегі маңайдан келген қарт

дәстүрді жырлайды

Ал бұл рок

Менің қаламнан

не алады

Басымда

маған не келеді

ойлауға

бұл тас

Тас, тас

Менің қаламның жартасы

бұл тас

Тас, тас

Менің қаламның жартасы

Ал егер MTV бізден өтпесе

Толық түсті теледидар үшін

Әрине

Бұл олардың білмейтіні

бұл менің қаламда

рок болып кетеді

Бұл Магдалена өзенінде

Бұл Кумбия дүниеге келді

блюз сияқты

Миссисипи

Рок-н-роллдың бесігі

Ал егер сіздің анаңыз болса

Ауызша кәмпит

Және сол әдемі жүзде

көздері жарық сияқты

Ал ертең киінсем

Шамдар мен барқыттан

Олар маңайда маған айғайлайды

Міне Эльвис барады

батпақ