Төменде әннің мәтіні берілген Alicia Adorada , суретші - Carlos Vives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Vives
Como Dios en la tierra no tiene amigos
Como no tiene amigos anda en el aireeee (bis)
Tanto le pido y le pido ay hombe
Siempre me manda mis males (bis)
Se murió mi compañera que tristeza
Alicia mi compañera que doloooor
Alicia mi compañera que tristeza
Alicia mi compañera que doloooor
Y solamente a Valencia ay hombe
El guayabo le dejó (bis)
Pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parrandas
Pobre mi Alicia, Alicia querida
Yo te recordaré toda la vida
Allá en Flores de María
Donde to' el mundo me quiereee (bis)
Yo reparo a las mujeres ay hombe
Y no veo a Alicia la mía (bis)
Donde to' el mundo me quiere
Alicia murió solitaaaa (bis)
Dondequiera que uno muere ay hombe
Toa' las tierras son benditas (bis)
Ay pobre mi Alicia, Alicia adorada
Yo te recuerdo en todas mis parrandas
Pobre mi Alicia, Alicia querida
Yo te recordaré toda la vida
Өйткені Құдайдың жер бетінде досы жоқ
Оның достары болмағандықтан, ол эфирде (bis)
Мен одан көп сұраймын және одан сұраймын, о, адам
Ол маған үнемі ауруымды жібереді (bis)
Менің жолдасым қайтыс болды, қандай өкінішті
Алисия менің серіктесім
Алисия менің серіктесім қандай өкінішті
Алисия менің серіктесім
Тек Валенсияға, о, адам
Гуава ағашы оны қалдырды (бис)
Бейшара менің Алисиям, Алисияны жақсы көретін
Мен сені барлық кешімде еске аламын
Бейшара менің Алисия, қымбаттым Алисия
Мен сені өмір бойы есімде сақтаймын
Флорес де Марияда
Мені бәрі жақсы көретін жерде (бис)
Мен әйелдерді жөндеймін
Ал мен Алисияны көрмеймін (бис)
Қайда, әлем мені жақсы көреді
Алисия жалғыз қайтыс болды (бис)
Қай жерде өлсе де, ей, адам
Барлық жерлер берекелі (бис)
О, менің бейшара Алисия, сүйетін Алисия
Мен сені барлық кешімде еске аламын
Бейшара менің Алисия, қымбаттым Алисия
Мен сені өмір бойы есімде сақтаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз