Blue Mountain River - Cara Dillon

Blue mountain river, if only for a while,

Take me to the river, lay down by your side,

The world is full of madness and I find it hard to smile,

Take me where you’re going I 'll be right by your side.

Blue mountain river, comfort me a while,

I 'll follow down the river, follow you til night,

I listen to you whispers, you dance in time to mine,

We’ll stay awake together watching silver in the sky.

Blue mountain river, I wanna rest a while,

You’re changing my reflection and the seasons in my mind,

Let these days go on forever, I 'll leave in my own time,

Take me where you’re going and I 'll be right by your side.

Blue mountain river, I went there for a while,

I listened for an answer and I found it deep inside,

When I’m lost behind the shadows and I wanna run and hide,

My blue mountain river is there right by my side.

Көгілдір тау өзені, біраз болса болса 

Мені өзенге  алып   , жағыңыз жата жата  

Әлем ақылсыздыққа толы, мен күлу қиын,

Баратын жеріңе мені апар, мен сенің жаныңда боламын.

Көгілдір тау өзені, мені жұбатшы,

Мен өзенге еремін, түнге дейін сенің соңынан еремін,

Мен сенің сыбырыңды тыңдаймын, сен менімен  билейсің,

Аспандағы күмісті бірге көріп, сергек боламыз.

Көгілдір тау өзені, біраз демалғым келеді,

Сіз менің ойымды               рефлексия            өзгертесіз      

Бұл күндер мәңгі өте берсін, өз  уақытында кетемін 

Мені қайда барасың, мен сенің қолыңда боламын.

Көк тау өзені, мен біраз бардым,

Мен жауап бердім, мен оны терең пайдаландым,

Көлеңкенің артында адасып, жүгіріп, тығылғым келген кезде,

Менің көк тау өзенім менің қасымда болады.