Төменде әннің мәтіні берілген Mother Mary , суретші - Cara Dillon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cara Dillon
Mary waits at the Tudor Hotel
Strong and assured, yet so feminine
Stands so firm, not so much for herself
As for the unborn baby she carries within
She’s there to decide on the right thing to do
Should she run away, and never look back
Or to go back home and face the truth
'Coz her future’s about to catch up her past
Take your time, Mother Mary
Step light so you don’t fall
You know, life’s just like a baby
We all want to walk before we crawl
She looks through her bag on the marble tiles
A photograph of a brown-eyed man
She keeps it close, she says for her child
Should he ever need to see his Dad
She breathes a sigh and whispers his name
Too many things still left unsaid
Mostly pride, and just a little shame
This world doesn’t like its mothers unwed
Take your time, Mother Mary
Step light so you don’t fall
You know, life’s just like a baby
We all want to walk before we crawl
An old woman stares out the window, lonely and lost
An old couple sits at a table, and Mary thinks, that could be us
Mary waits at the Tudor Hotel
Picks up her bag, makes up her mind
The doors revolve like a circus carousel
Takes one last look, says goodbye
Take your time, Mother Mary
Step light so you don’t fall
You know, life’s just like a baby
We all want to walk before we crawl
Мэри Тюдор қонақүйінде күтуде
Күшті және сенімді, бірақ өте әйелдік
Өзі үшін емес, соншалықты берік
Ол іште көтеріп жүрген туылмаған нәрестеге келер болсақ
Ол дұрыс әрекетті шешу үшін сол жерде
Ол қашып кетуі керек және ешқашан артына қарамауы керек
Немесе үйге қайтып, шындықпен бетпе-бет келу үшін
«Оның болашағы оның өткенін ұстап алу туралы»
Асықпаңыз, Мэри ана
Құлап қалмас үшін жарықтандырыңыз
Білесіз бе, өмір сәби сияқты
Біз бәріміз қарап шыққанға дейін жүргіміз келеді
Ол сөмкесін мәрмәр тақтайшаларына қарайды
Қоңыр көзді адамның фотосуреті
Ол оны жақын ұстайды, дейді ол баласы үшін
Ол әкесін көруі керек болса
Ол күрсініп, оның атын сыбырлайды
Әлі айтылмаған тым көп нәрсе
Негізінен мақтаныш, аздап ұят
Бұл дүние өз аналарының күйеуге шыққанын ұнатпайды
Асықпаңыз, Мэри ана
Құлап қалмас үшін жарықтандырыңыз
Білесіз бе, өмір сәби сияқты
Біз бәріміз қарап шыққанға дейін жүргіміз келеді
Кемпір жалғыз және адасып терезеге қарап тұр
Кәрі ерлі-зайыптылар үстел басында отырады, Мэри бұл біз болуы мүмкін деп ойлайды
Мэри Тюдор қонақүйінде күтуде
Сөмкесін алып, шешім қабылдайды
Есіктер цирк карусельіндей айналады
Соңғы рет қарап, қоштасады
Асықпаңыз, Мэри ана
Құлап қалмас үшін жарықтандырыңыз
Білесіз бе, өмір сәби сияқты
Біз бәріміз қарап шыққанға дейін жүргіміз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз