Төменде әннің мәтіні берілген False, False , суретші - Cara Dillon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cara Dillon
False, false hae you been to me my love
How often have you changed your mind?
But since you’ve gone and left me, for another fair one,
I’m afraid you are no more mine
But I would climb a tree that is too high for me Asking fruit where there weren’t any growing
I was lifting warm water from beneath the cold clay
And against the stream I was rowing
False, false hae you been to me my love
How often have you changed your mind?
But since you’ve gone and left me, for another fair one,
I’m afraid you are no more mine
Ah but I would climb a tree that is too high for me And I’ll herry a wild snowflake’s nest
And down I will fall without any fear
To the arms that love me the best
False, false hae you been to me my love
How often have you changed your mind?
But since you’ve gone and left me, for another fair one,
I’m afraid you are no more mine
Өтірік, өтірік сен маған болдың махаббатым
Ойыңызды қаншалықты жиі өзгерттіңіз?
Бірақ сен мені тастап кеткеннен бері, басқа әділет үшін,
Сіз менікі болмайсыз деп қорқамын
Бірақ мен жеміс сұрайтын ағашқа тым жоғары ағашқа көтерілемін, онда жеміс сұрады
Мен суық саздың астынан жылы суды көтеріп жүрдім
Ал мен ағынға қарсы қаққақтадым
Өтірік, өтірік сен маған болдың махаббатым
Ойыңызды қаншалықты жиі өзгерттіңіз?
Бірақ сен мені тастап кеткеннен бері, басқа әділет үшін,
Сіз менікі болмайсыз деп қорқамын
А бірақ мен Ага |
Ал мен қорықпай құлаймын
Мені ең жақсы көретін қолдарға
Өтірік, өтірік сен маған болдың махаббатым
Ойыңызды қаншалықты жиі өзгерттіңіз?
Бірақ сен мені тастап кеткеннен бері, басқа әділет үшін,
Сіз менікі болмайсыз деп қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз