Redond/ Ilha - Camané
С переводом

Redond/ Ilha - Camané

Альбом
Pelo Dia Dentro
Год
2001
Язык
`португал`
Длительность
198600

Төменде әннің мәтіні берілген Redond/ Ilha , суретші - Camané аудармасымен

Ән мәтіні Redond/ Ilha "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Redond/ Ilha

Camané

Оригинальный текст

Meu amor, de madrugada

Quando te perdes me perco;

Quando a vida está calada

Entre os braços que te cerco

Renasce o lume, e alumia

Faz-se unidade uma idade

Em que é noite e paira o dia

Sem memória nem vontade

E assim se treme e se trama

A teia do que nos falta:

Cada lugar minha cama

Cada cama é lua alta

E de repente aparece

Um silêncio entretecido

Em que já nada apetece

Em que tudo tem sentido

Перевод песни

Махаббатым, таң ерте

Сен өзіңді жоғалтқанда, мен өзімді жоғалтамын;

Өмір тыныш болған кезде

Қолдар арасында мен сені қоршаймын

Өрт қайта туады, алюминий

Жасы бірлік жасайды

Бұл түнде және күн болған кезде

жадсыз немесе еріксіз

Осылайша ол дірілдеп, тоқиды

Бізге жетіспейтін желі:

Әр төсегімді орналастыр

Әрбір төсек биік ай

Және  кенет пайда болады

Бір-бірімен өрілген тыныштық

Енді ешнәрсе ұнамайтын жерде

Барлығы мағынасы бар жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз