Төменде әннің мәтіні берілген Guitarra, Guitarra , суретші - Camané аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Camané
Ó guitarra, guitarra, por favor
Abres-me o peito com chave de dor
Guitarra emudece
O som que me entristece
Vertendo sobre mim a nostalgia
Ó guitarra, guitarra, vais ter dó
Não rasgues o silêncio a um homem só
Guitarra o teu gemer
Mais dor me vem fazer
Como o vento a afagar a noite fria
Guitarra emudece
O som que me entristece
Pois se te ouço chorar também eu choro
Maior do que a madeira em que te talham
Guitarra, é o teu mundo onde eu moro
Ó guitarra, guitarra, por favor
Abres-me o peito com chave de dor
Ó guitarra, guitarra, fica muda
Sem ti talvez minh´alma inda se iluda
Vais ter que responder
Ao peso desta enorme nostalgia
Guitarra emudece
O som que me entristece
Pois se te ouço chorar também eu choro
Maior do que a madeira em que te talham
Guitarra, é o teu mundo onde eu moro
Ó guitarra, guitarra, por favor
О, гитара, гитара, өтінемін
Сіз менің кеудемді ауырсыну кілтімен ашасыз
гитара дыбысын өшіреді
Мені ренжітетін дыбыс
Сағынышымды төгіп жатыр
О, гитара, гитара, кешіресің
Тыныштықты жалғыз адамға бұзба
Гитара сіздің ыңырсып
Маған көбірек ауырсыну келеді
Салқын түнді еркелеткен жел сияқты
гитара дыбысын өшіреді
Мені ренжітетін дыбыс
Себебі сенің жылағаныңды естісем мен де жылаймын
Олар ойылған ағаштан үлкенірек
Гитара, мен тұратын сенің әлемің
О, гитара, гитара, өтінемін
Сіз менің кеудемді ауырсыну кілтімен ашасыз
О, гитара, гитара, үндеме
Сенсіз мүмкін менің жаным әлі адасып жүрген шығар
жауап беруге тура келеді
Осы үлкен ностальгияның салмағымен
гитара дыбысын өшіреді
Мені ренжітетін дыбыс
Себебі сенің жылағаныңды естісем мен де жылаймын
Олар ойылған ағаштан үлкенірек
Гитара, мен тұратын сенің әлемің
О, гитара, гитара, өтінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз