Fidèle - Calogero

Fidèle à son quartier

Fidèle à ses choix

Fidèle à son café

Et à sa mauvaise foi

Fidèle à ses idées

Fidèle à rien du tout

Fidèle à sa moitié

Fidèle jusqu’au bout

Fidèle à ses tourments

Fidèle à ses manies

Fidèle à ses parents

Et aux sourires complices

Et aussi à ses vices

Fidèle à ses amis

Fidèle à Paris

Pris en flagrant délit

Infidèle au lit

Fidèle à ses promesses

Fidèle à sa jeunesse

Aux souvenirs aussi

Fidèle à sa folie

Et à sa connerie aussi

Fidèle à ses principes

A son sale caractère

Fidèle à son équipe

Aux parfums de sa terre

Fidèle à son église, aux péchés, aux croyances, aux Gondoles à Venise

Fidèle à son enfance

Et à son sixième sens

Fidèle aux secondes magiques

Aux lumières fantastiques

Mais surtout toujours

Fidèle à la musique !

Oui fidèle à la musique !

Өз маңайына адал

Өз таңдауына адал

Кофеге адал

Және оның жаман сенімі

Өз идеяларына адал

Ештеңеге де сенбейтін

Жартысына шын

Соңына дейін адал

Оның азаптарына адал

Өз жолына адал

Ата-анасына адал

Және күлімсіреуді білу

Сондай-ақ оның жамандықтарына

Достарына адал

Парижге адал

Қылмыстық қылмыспен ұсталды

Төсекте опасыздық

Уәделеріне адал

Жастығына адал

Естеліктер де

Оның ақылсыздығына шын

Және оның ақымақтығына да

Өз принциптеріне адал

Оның жаман мінезіне

Өз командасына адал

Өз жерінің иістеріне

Өзінің шіркеуіне, күнәларына, сенімдеріне, Венециядағы гондолаларға адал

Балалық шағымен

Және оның алтыншы сезіміне дейін

Сиқырлы секундтар

Фантастикалық жарықтарда

Бірақ бәрінен бұрын әрқашан

Музыкаға адал!

Иә, музыкаға сәйкес!