Je sais nous - Bruno Pelletier
С переводом

Je sais nous - Bruno Pelletier

Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
212210

Төменде әннің мәтіні берілген Je sais nous , суретші - Bruno Pelletier аудармасымен

Ән мәтіні Je sais nous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je sais nous

Bruno Pelletier

Оригинальный текст

Je prendrai bien ma vie à t’aimer

Comme on aime au premier jour

Je passerai bien du temps à compter

Que ce ciel n’est qu'à nous

J’y perdrai doucement la couleur

Des larmes traçant mes joues

Et des heures nourries du drame

Mettant nos coeurs à genou

Je sais nous

Je sais nous

Ton sourire a le mystère de mes nuits

Troublé et pleins de douceur

Qui donne à l’amoureux

que je suis

Ces couleurs

Petit chagrin devient immense peine

Quand les besoins sont en berne

Mais se laisser le droit de s’aimer

Encore pour toujours

Je sais nous

Je sais nous

J’ai connu les folies, les excès

Mais aussi l’heure des regrets

Des histoires qui s'éteignent

Pour que d’autres en renaissent

Je sais nous

Перевод песни

Мен сені сүйіп өмірімді аламын

Бірінші күні жақсы көретініміздей

Мен көп уақытымды санауға жұмсаймын

Бұл аспан тек біздікі

Мен түсімді біртіндеп жоғалтамын

Көзімнен жас тамып жатыр

Және сағаттық драма

Жүрегімізді тізе бүктіреді

Бізді білемін

Бізді білемін

Сіздің күлкіңізде менің түндерімнің құпиясы бар

Мазасыз және тәттіге толы

Ғашыққа кім береді

бұл мен

Бұл түстер

Кішкентай қайғы үлкен азапқа айналады

Қажеттіліктер жарты күшке жеткенде

Бірақ өзіңізге өзіңізді жақсы көру құқығын беріңіз

Әлі мәңгілік

Бізді білемін

Бізді білемін

Мен ақымақтықтарды, артықшылықтарды білдім

Бірақ сонымен бірге өкініш сағаты

Өшіп кететін әңгімелер

Басқалардың қайта туылуы үшін

Бізді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз