Mephisto - Brigitte Fontaine, Areski

Sucrez vos mouchoirs

Quand vous pleurez

Vos larmes du soir

En seront charmées

Vous mangerez

Tous les gâteaux

Au grand goûter De Mephisto

Saoulez vos sapins

Quand vient Noël

Ce sont des lutins

Prisonniers du gel

Ils danseront

Dans vos lits avec la lune

Et des bonbons

Pour chacun et pour chacune

Et le roi seul

Se bercera dans ses bras

Il aura froid

Tout en haut de son beffroi

Nous irons tous jouer du luth

Au grand couscous De Belzébuth

Tissez vos habits

Avec du miel

Mangez-les la nuit

La nuit d Noël

Dévorez-les

Avec votr bien-airné(e)

Savourez-les

Sur son cœur et sur ses pieds

Et le roi seul

Se bercera dans ses bras

Il aura froid

Tout en haut de son beffroi

Et nous irons faire bonne chair

Au réveillon De Lucifer

Sucrez vos mouchoirs

Quand vous pleurez

Vos larmes du soir

Deviendront des fées

Орамалыңызды тәттілендіріңіз

сен жылағанда

Сіздің кешкі көз жасыңыз

Арбады болады

Сіз жейсіз

Барлық торттар

Мефистоның үлкен шай кешінде

Ағаштарыңызды мас қылыңыз

Рождество келгенде

Олар спрайт

Мұздатылған тұтқындар

Олар билейді

Төсектеріңізде аймен бірге

Және тәттілер

Әрқайсысы үшін

Ал патша жалғыз

Оның құшағында тербеледі

Ол суық болады

Оның қоңырау соғуының жоғарғы жағында

Барлығымыз люта ойнауға барамыз

Ауыр кускус Де Белзебут

Киіміңді тоқ

Балмен

Оларды түнде жеңіз

Рождество түні

Оларды жұтып қойыңыз

Сүйіктіңмен

Олардың дәмін тат

Оның жүрегінде және оның аяғында

Ал патша жалғыз

Оның құшағында тербеледі

Ол суық болады

Оның қоңырау соғуының жоғарғы жағында

Ал біз жақсы ет жасауға барамыз

Люцифер қарсаңында

Орамалыңызды тәттілендіріңіз

сен жылағанда

Сіздің кешкі көз жасыңыз

Перілерге айналады