Төменде әннің мәтіні берілген Il pleut , суретші - Brigitte Fontaine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brigitte Fontaine
Je bouge
C’est tout c’que je sais faire
La nuit descend
C’est tout ce qu’elle sait faire
Le vent souffle
C’est tout ce qu’il sait faire
Il neige
C’est tout ce qu’il sait faire
J’ai peur
C’est tout c’que je sais faire
Les enfants naissent
C’est tout c’qu’ils savent faire
La terre tourne
C’est tout ce qu’elle sait faire
Il gèle
C’est tout ce qu’il sait faire
Je pleure
C’est tout c’que je sais faire
La guerre éclate
C’est tout ce qu’ell’sait faire
La bombe hache
C’est tout ce qu’elle sait faire
Il tonne
C’est tout ce qu’il sait faire
Je crie
C’est tout c’que je sais faire
Les morts sont froids
C’est tout c’qu’ils savent faire
C’est dommage
C’est tout c’que ça peut faire
Мен қозғалып жатырмын
Мен мұны қалай істеу керектігін білемін
Түн түсіп жатыр
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
Жел соғып тұр
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
Қар жауып тұр
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
Мен қорқамын
Мен мұны қалай істеу керектігін білемін
балалар туады
Бұл олардың қалай істеу керектігін білетіні
Жер айналады
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
Ол қатып қалады
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
мен жылап отырмын
Мен мұны қалай істеу керектігін білемін
Соғыс басталады
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
Балта бомбасы
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
Күн күркіреді
Бұл оның қалай істеу керектігін білетіні
мен айқайлаймын
Мен мұны қалай істеу керектігін білемін
Өлгендер суық
Бұл олардың қалай істеу керектігін білетіні
Бұл ұят
Мұның бәрі қолынан келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз