Le goudron - Brigitte Fontaine

Allons-nous promener.

Quel bonheur d'être né!

Le chemin est si beau du berceau au tombeau

J’ai perdu mes lunettes.

Ça va être la fête!

Les soldats sont partis couverts de confettis

Le temps est un bâteau, la terre est un gâteau

Le monde est un jardin, tenons-nous par la main

Le chemin est si beau du berceau au tombeau

Nous nous promènerons dans l’odeur du goudron

Dans les papiers qui traînent, blancs comme des migraines

Blancs comme des mal blancs près des chantiers dormants

Gavons-nous de beignets de frites et de poulets

Le chemin est si beau du berceau au tombeau

Nous irons voir flamber la ville tuméfiée

La vie est une foire, j’ai mis ma robe en moire

Mon frère est un raté car il est décédé

Allons nous dévorer dans les hôtels meublés

Nous aurons des mégots au fond du lavabo

A l’aube les blessés cesseront de tousser

Nous aurons un bébé nous l’entendrons pleurer

Comme de l’eau qui bout, les enfants sont tous fous

Allons-nous promener.

Quel bonheur d'être né!

Le chemin est si beau du berceau au tombeau

J’ai perdu mes lunettes.

Ça va être la fête!

Les soldats sont partis couverts de confettis

Le temps est un bâteau, la terre est un gâteau

Серуендеп алайық.

Туылу қандай бақыт!

Бесіктен бейітке дейінгі жол сондай әдемі

Мен көзілдірігімді жоғалттым.

Бұл кеш болады!

Сарбаздар конфетти жамылып кетіп қалды

Уақыт - кеме, жер - торт

Дүние – бақ, қол ұстасайық

Бесіктен бейітке дейінгі жол сондай әдемі

Біз шайырдың иісімен жүреміз

Айналасында жатқан қағаздарда, мигрень сияқты аппақ

Ұйқысыз аулалардың жанында ақ зұлымдық сияқты ақ

Біз өзімізді картоп пен тауық етінен толтырайық

Бесіктен бейітке дейінгі жол сондай әдемі

Ісінген қаланың өртеніп жатқанын көреміз

Өмір – жәрмеңке, көйлегімді муарға салдым

Менің ағам сәтсіздікке ұшырады, өйткені ол қайтыс болды

Жиһаздалған қонақүйлерде өзімізді жеп алайық

Раковинаның түбінде темекі тұқылдары болады

Таң атқанда жаралылар жөтелді тоқтатады

Балалы боламыз, оның жылағанын естиміз

Қайнаған судай балалардың бәрі ессіз

Серуендеп алайық.

Туылу қандай бақыт!

Бесіктен бейітке дейінгі жол сондай әдемі

Мен көзілдірігімді жоғалттым.

Бұл кеш болады!

Сарбаздар конфетти жамылып кетіп қалды

Уақыт - кеме, жер - торт