A Few Minutes on Friday - Bright Eyes
С переводом

A Few Minutes on Friday - Bright Eyes

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247980

Төменде әннің мәтіні берілген A Few Minutes on Friday , суретші - Bright Eyes аудармасымен

Ән мәтіні A Few Minutes on Friday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Few Minutes on Friday

Bright Eyes

Оригинальный текст

She kills, with foreign films

The emptiness of day to day

And I wait until the weekend comes

So I can clear this uselessness from my brain

I count the days until she arrives

Those precious minutes when she is mine

As we walk from my front door to her car

We’re so close and alone

But that will disappear

In a room filled with the warmth of others…

Of others' company

There’s just too much company

There’s just too much company

So I hide my wounded pride

And stare off into the other cars

If I could just speak the words

To tell her exactly how I feel

I count the ways that I might say it But I know that none of them will work

Because she won’t feel the same

We’ve got this far

But I can’t go through with it Because the truth would hurt too much

It hurts too much

This hurts too much

She goes back to the west coast

To drink in the sunshine

And I will stay here in these dead plains

And try to make this seed grow

And I would pray for rain

If I thought that it would help

Перевод песни

Ол шетел фильмдерімен өлтіреді

Күннен күнге бос

Мен демалыс күні келгенше күтемін

Сондықтан мен бұл пайдасыздықты миымнан тазарта аламын

Мен ол келгенше күн санаймын

Ол менікі болған сол қымбат минуттар

Есігіден оның көлігімен жүргенде

Біз өте жақын және жалғызбыз

Бірақ бұл жоғалады

Бөлмеде басқалардың жылуы толтырылды ...

Басқалардың компаниясы

Компания тым көп

Компания тым көп

Сондықтан мен жараланған мақтанышымды жасырамын

Ал басқа көліктерге қарап тұрыңыз

Мен сөздерді сөйлей алсам

Оған өзімді қалай сезінетінімді айту үшін

Мен айтудың жолдарын санап                       олардың  бір                                                                    бір                                                                 ����������������������������������...

Өйткені ол бұрынғыдай сезінбейді

Біз осы уақытқа дейін жеттік

Бірақ мен одан арыла алмаймын, өйткені шындық тым көп зиян тигізеді

Тым қатты ауырады

Бұл тым ауырады

Ол батыс жағалауға қайта қайтады

Күн шуағында ішу үшін

Мен осы өлі жазықта қаламын

Бұл тұқымды өсіруге                                                                                                                                                                                                                                тырыс |

Мен жаңбыр сұрайтын едім

Егер мен бұл көмектесе алсам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз