
Төменде әннің мәтіні берілген Молчат микрофоны , суретші - Братья Грим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Братья Грим
Летом я устану быть солнечным ветром
И скорей бы заплачут снега,
Да с трепетом на стекле.
Вены превратятся в тоннели и стены
И по ним застучат поезда,
Кто в города, кто — куда.
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
Летом мы откроем друг другу секреты
И пошлём телеграммный привет,
И сотни лет ждать ответ.
Только тишина разбросает осколки
И по ним застучат поезда,
Кто в города, кто куда…
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
А где-то молчат микрофоны и магнитофоны затихли.
Сникли цветы на балконе и к мокрым ладоням прилипли.
Где-то ты ищешь ответа, рыдая над первым куплетом,
Где-то ты ищешь меня.
Жазда күн жел болудан шаршаймын
Жақында қарлар жылайды,
Иә, әйнекте дірілмен.
Веналар туннельдер мен қабырғаларға айналады
Ал пойыздар оларды қағады,
Кейбірі қалаға, кейбірі қайда.
Ал бір жерде микрофондар үнсіз, магнитофондар үнсіз.
Гүлдер балконға салбырап, дымқыл алақанға жабысып қалды.
Бір жерден жауап іздейсің, бірінші өлеңге жылап,
Мені бір жерден іздеп жүрсің.
Жазда біз бір-бірімізге құпияларды ашамыз
Жеделхатпен сәлем жолдаңыз,
Және жауап алу үшін жүздеген жылдар күтіңіз.
Тек үнсіздік қана кесектерді шашыратады
Ал пойыздар оларды қағады,
Қалада кім бар, кім қайда...
Ал бір жерде микрофондар үнсіз, магнитофондар үнсіз.
Гүлдер балконға салбырап, дымқыл алақанға жабысып қалды.
Бір жерден жауап іздейсің, бірінші өлеңге жылап,
Мені бір жерден іздеп жүрсің.
Ал бір жерде микрофондар үнсіз, магнитофондар үнсіз.
Гүлдер балконға салбырап, дымқыл алақанға жабысып қалды.
Бір жерден жауап іздейсің, бірінші өлеңге жылап,
Мені бір жерден іздеп жүрсің.
Ал бір жерде микрофондар үнсіз, магнитофондар үнсіз.
Гүлдер балконға салбырап, дымқыл алақанға жабысып қалды.
Бір жерден жауап іздейсің, бірінші өлеңге жылап,
Мені бір жерден іздеп жүрсің.
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2009
Братья Грим • 2009
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2018
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2009
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2009
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2009
Братья Грим • 2019
Братья Грим • 2009
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2015
Братья Грим • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз