Робинзон - Братья Грим

Всеми забытый одинокий Робинзон

С грустной улыбкой кинет взгляд за горизонт.

В эти пенаты не заходят корабли твои,

Но здесь вероятно хватит места для двоих.

Припев:

Необитаемый мой остров открываю для тебя,

Знай, что не так-то просто можно попасть сюда.

Необитаемый мой остров, кину взгляд за горизонт,

Ждёт, улыбаясь грустно, твой верный Робинзон.

Второй Куплет: Братья Грим

Здесь можно бегать целый день по облакам,

В бурные травы прыгать, словно в океан.

Можно серьёзно говорить о пустяках в сердцах,

Лунною прозой и поэмами в стихах.

Припев:

Необитаемый мой остров открываю для тебя,

Знай, что не так-то просто можно попасть сюда.

Необитаемый мой остров, кину взгляд за горизонт,

Ждёт, улыбаясь грустно, твой верный Робинзон.

Аутро:

Всеми забытый одинокий Робинзон.

Ұмытылған жалғыздық Робинсон

Мұңды күлімсіреп, көкжиекке көз тастайды.

Сіздің кемелеріңіз бұл пенаттарға кірмейді,

Бірақ екі адамға жеткілікті орын бар шығар.

Хор:

Мен саған адам тұрмайтын аралымды ашамын,

Бұл жерге жету оңай емес екенін біліңіз.

Менің елсіз аралым, көкжиекке бір көз тастаймын,

Күтуде, мұңайып күлімде, сенің адал Робинсоның.

Екінші өлең: Ағайынды Гримм

Мұнда сіз күні бойы бұлттарда жүгіре аласыз,

Дауылды шөптерге мұхиттағы сияқты секіріңіз.

Сіз жүрегіңіздегі ұсақ-түйектер туралы байыпты сөйлесе аласыз,

Ай прозасы мен өлеңдегі өлеңдер.

Хор:

Мен саған адам тұрмайтын аралымды ашамын,

Бұл жерге жету оңай емес екенін біліңіз.

Менің елсіз аралым, көкжиекке бір көз тастаймын,

Күтуде, мұңайып күлімде, сенің адал Робинсоның.

Шығару:

Ұмытылған жалғыз Робинсон.