Төменде әннің мәтіні берілген Zомби , суретші - Братья Грим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Братья Грим
Вертится вокруг своей оси город-планета,
Время набирает ход, вот и новый оборот, вперед.
Выживем, пока хватает сил, капли-монеты,
Здесь качаясь в такт судьбе, ходим сами по себе.
Зомби по переходам города с поднятым воротом.
Зомби, сердце насквозь проколото холодом, холодом.
Зомби по переходам города ищут подобных.
Зомби с душами в дым распоротыми,
Это я и это ты.
Тучи закрывают небеса в городе этом,
Одинокие ветра дуют с ночи до утра.
Паром зажигает вновь свои огни, город-планета
И в пути на новый пай мы сливаемся с толпой.
Зомби по переходам города с поднятым воротом.
Зомби, сердце насквозь проколото холодом, холодом.
Зомби по переходам города ищут подобных.
Зомби с душами в дым распоротыми,
Это я и это ты.
Зомби по переходам города
Зомби по переходам города
Зомби по переходам города
Зомби по переходам города
Это я и это ты.
Қала-планета өз осінің айналасында айналады,
Уақыт қарқын алып, міне, жаңа бетбұрыс, алға.
Бізде күш жеткілікті болғанша аман қаламыз, тиындар,
Міне, тағдырдың ырғағымен теңселіп, өз бетімізше жүреміз.
Қақпалары көтерілген қала өткелдеріндегі зомбилер.
Зомби, жүректі суық, суық тесіп өтті.
Зомбилер қала өткелдерінде ұқсастарын іздейді.
Жандары түтінге оранған зомбилер,
Бұл мен және бұл сен.
Бұл қалада аспанды бұлт басып,
Түннен таңға дейін жалғыз жел соғады.
Паром өз отын, қала-планетаны қайта тұтатады
Ал жаңа үлеске жету жолында біз қалың қауыммен біріктіреміз.
Қақпалары көтерілген қала өткелдеріндегі зомбилер.
Зомби, жүректі суық, суық тесіп өтті.
Зомбилер қала өткелдерінде ұқсастарын іздейді.
Жандары түтінге оранған зомбилер,
Бұл мен және бұл сен.
Қала өткелдеріндегі зомбилер
Қала өткелдеріндегі зомбилер
Қала өткелдеріндегі зомбилер
Қала өткелдеріндегі зомбилер
Бұл мен және бұл сен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз