Pierre - Anne Sofie von Otter, Brad Mehldau, Barbara

Il pleut

Il pleut

Sur les jardins alanguis

Sur les roses de la nuit

Il pleut des larmes de pluie

Il pleut

Et j’entends le clapotis

Du bassin qui se remplit

Oh mon Dieu, que c’est joli

La pluie

Quand Pierre rentrera

Il faut que je lui dise

Que le toit de la remise

A fui

Il faut qu’il rentre du bois

Car il commence à faire froid

Ici

Oh, Pierre

Mon Pierre

Sur la campagne endormie

Le silence et puis un cri

Ce n’est rien, un oiseau de la nuit

Qui fuit

Que c’est beau cette pénombre

Le ciel, le feu et l’ombre

Qui se glisse jusqu'à moi

Sans bruit

Une odeur de foin coupé

Monte de la terre mouillée

Une auto descend l’allée

C’est lui

Oh, Pierre

Pierre

Жаңбыр жауып тұр

Жаңбыр жауып тұр

Ылғал бақтарда

Түнгі раушан гүлдерінде

Жаңбырдың көз жасы

Жаңбыр жауып тұр

Ал мен сықырлауды естимін

Толып жатқан бассейннен

Құдай-ау, қандай әдемі

Жаңбыр

Петр қайтып келгенде

Мен оған айтуым керек

Сарайдың төбесінен

қашып кетті

Оған ағаш керек

Өйткені күн суытып барады

Осы жерде

О, Питер

менің тасым

Ұйықтап жатқан ауылда

Тыныштық, сосын айғай

Бұл ештеңе емес, түн құсы

кім ағып жатыр

Бұл қараңғылық қандай әдемі

Аспан, от және көлеңке

Кім маған қарайды

Шусыз

Кесілген шөптің иісі

Ылғал жерден көтеріліңіз

Жолдан бір көлік келеді

Бұл ол

О, Питер

Рок