Mon Pote Le Gitan - Barbara

Mon pote le gitan c´est un gars curieux

Une gueule toute noire, des carreaux tout bleus

Il reste des heures sans dire un seul mot

Assis près du poêle au fond du bistrot

C´gars-là une roulotte s´promène dans sa tête

Et quand elle voyage jamais ne s´arrête

Des tas d´paysages sortent de ses yeux

Mon pote le gitan c´est un gars curieux

Mon pote le gitan, c´est pas un marrant

Et dans notre bistrot personne le comprend

Comme tous ces gars-là il a sa guitare

Une guitare crasseuse qui vous colle le noir

Quand y s´met à jouer la vieille roulotte

Galope dans sa tête, les joueurs de belote

S´arrêtent et plus rien… on a mal en dedans

Mon pote le gitan c´est pas un marrant

Mon pote le gitan un jour est parti

Et Dieu seul sait où il ballade sa vie

Ce type là était un grand musicien

Ça j´en étais sûr, moi je l´sentais bien

Le tôlier m´a dit qu´on est venu l´chercher

Un grand music-hall voulait l´acheter

Mon pot´ le gitan il a refusé

Un haussement d´épaules et il s´est taillé?

J´ai eu l´impression de perdre un ami

Et pourtant c´gars-là ne m´a jamais rien dit

Mais il m´a laissé un coin de sa roulotte

Et dans ma petite tête j´ai du rêve qui trotte

Sa drôle de musique en moi est restée

Quand je pense à lui, m´arrive de chanter

Toi sacré gitan qui sentait l´cafard

Au fond ta musique était pleine d´espoir

Менің досым сыған қызық жігіт

Толығымен қара бет, толығымен көк шаршылар

Ол бір ауыз сөз айтпастан сағаттап жүреді

Бистроның артқы жағындағы пештің жанында отыру

Мына жігіт, оның басында трейлер жүреді

Ал ол саяхаттағанда тоқтамайды

Оның көзінен көптеген пейзаждар шығады

Менің досым сыған қызық жігіт

Менің досым сыған, бұл күлкілі емес

Ал біздің бистрода оны ешкім түсінбейді

Осы жігіттердің барлығы сияқты оның гитарасы бар

Сізге қара түсті жабыстыратын лас гитара

Ескі керуен ойнай бастағанда

Оның басында жүгіру, belote ойыншылар

Тоқта және ештеңе... іштей ауырады

Менің досым сыған күлкілі емес

Менің досым сыған бір күні кетіп қалды

Ал оның өмірінің қайда кеткенін бір Алла біледі

Бұл жігіт тамаша музыкант болды

Мен бұған сенімді болдым, өзімді жақсы сезіндім

Металл шебері оны алуға келгенімізді айтты

Оны үлкен музыкалық зал сатып алғысы келді

Менің досым сыған бас тартты

Иығын қуып, ол кесіліп қалды ма?

Мен досымнан айырылғандай болдым

Сонда да ол жігіт маған ештеңе айтқан жоқ

Бірақ ол маған трейлерінің бір бұрышын қалдырды

Ал менің кішкентай басымда армандар бар

Оның күлкілі музыкасы менде қалды

Оны ойласам, ән айтамын

Тарақанның иісі шыққан киелі сыған

Сіздің музыкаңыздың түбінде үміт болды