Negative Folk Song - Benjamin Biolay

Si la rose à peine éclose

Est déjà morte

Si tu continues à faire semblant

Si un importun vient frapper

À ma porte

Si c’est important

Négative, négative folk song

Si les jeux sont faits

Finissons-en et vite

Si c’est pas dans ton tempérament

Si les béotiens restent des néophytes

Si bêtes et méchants

Négative, négative folk song

Dans l’estuaire

Je respire

Par la bouche

Et j’aspire à une vie

En tout point meilleure

Meilleure en tout point

Dans l’annuaire

Je m’inspire

Car ces vers

Sont les pires

Demain me fait peur en tout point

En tout point me fait peur

Négative, négative folk song

Si tu pars une heure

Avant que je te quitte

Si tu passes en revue les passants

Si le moindre sous-entendu est tacite

Si c’est décevant

Négative, négative folk song

Si la rose à peine éclose

Est déjà morte

Si tout ça doit finir dans le sang

S’il faut toujours employer

La manière forte

S’il le faut vraiment

Négative, négative folk song

Dans l’estuaire

Je respire

Par la bouche

Et j’aspire à une vie

En tout point meilleure

Meilleure en tout point

Dans l’annuaire

Je m’inspire

Car ces vers

Sont les pires

Demain me fait peur en tout point

En tout point me fait peur

Négative, négative folk song

«Boite à musique»:

Boîte à musique

Mon état est critique

J’ai tant besoin

D’une année sabbatique

Boîte à musique

De faire mon auto-critique

De faire la bombe

Du bassin olympique

Je veux des oranges au parloir

Mon Temesta, tous les soirs

Je veux des crédits, des à-valoir

Une jolie vue sur le lac

Des invités de marque

Boîte à musique

Besoin d’amour et d'éthique

De faire un tour

Sur le téléphérique

Boîte à musique

Camisole chimique

Vive le vent

Et vive la république

Je veux du beau monde au balcon

Passer la Pâque au tison

À la verticale de l’horizon

Une queue de pie ou un frac

Une vue sur Central Park

(Merci à deL-sAn pour cettes paroles)

Егер раушан жаңа ғана ашылған болса

Қазірдің өзінде өлген

Егер сіз сыпыруды жалғастырсаңыз

Егер қаскүнем келсе

Менің босағамда

Маңызды болса

Болымсыз, болымсыз халық әні

Егер чиптер төмен болса

Тезірек бітірейік

Егер бұл сіздің темпераментіңізде болмаса

Егер боэиттер неофиттер болып қала берсе

Сондай ақымақ және зұлым

Болымсыз, болымсыз халық әні

Өзен сағасында

мен дем аламын

Ауызша

Ал мен өмірді аңсаймын

Барлық жағынан жақсырақ

Барлық жағынан ең жақсы

Каталогта

Мен өзім шабыттанамын

Өйткені бұл аяттар

ең нашар

Ертең мені барлық жағынан қорқытады

Қалай болғанда да мені қорқытады

Болымсыз, болымсыз халық әні

Бір сағатқа кетсеңіз

Мен сені тастамас бұрын

Өтіп бара жатқандарды қарасаңыз

Егер қандай да бір иннуендо жасырын болса

Егер бұл көңілсіз болса

Болымсыз, болымсыз халық әні

Егер раушан жаңа ғана ашылған болса

Қазірдің өзінде өлген

Мұның бәрі қанмен аяқталса

Егер сіз әрқашан пайдалануыңыз керек болса

Қиын жол

Егер шынымен керек болса

Болымсыз, болымсыз халық әні

Өзен сағасында

мен дем аламын

Ауызша

Ал мен өмірді аңсаймын

Барлық жағынан жақсырақ

Барлық жағынан ең жақсы

Каталогта

Мен өзім шабыттанамын

Өйткені бұл аяттар

ең нашар

Ертең мені барлық жағынан қорқытады

Қалай болғанда да мені қорқытады

Болымсыз, болымсыз халық әні

«Музыкалық қорап»:

Музыкалық қорап

Менің жағдайым өте ауыр

Маған өте қажет

Демалыс жылынан

Музыкалық қорап

Өзімді сынау үшін

Бомба жасау үшін

Олимпиадалық бассейннен

Мен салонда апельсин алғым келеді

Менің Temesta, әр түнде

Мен несие алғым келеді

Көлдің тамаша көрінісі

Құрметті қонақтар

Музыкалық қорап

Махаббат пен этика қажет

Саяхаттау үшін

Аспалы жолда

Музыкалық қорап

химиялық киім

Жел аман болсын

Ал республика аман болсын

Мен балконда әдемі адамдардың болғанын қалаймын

Құтқарылу мейрамын Шұңқырда өткізіңіз

Көкжиек үстінде

Аяқ пальто немесе фрак

Орталық саябақтың көрінісі

(Осы сөздер үшін deL-sAn-ға рахмет)