Your Secrets - Belle & Sebastian

To step out of your cradle is like coming down

I just had somebody tell me I was introspective to a fault

I’ll be a doozer if I can

But I will contented be right now if we could keep our secret

You could tell me all your secrets

All you want to do is run and hide

You can keep it inside

If you tell me all your secrets

I can keep it inside

But if it’s as it seems, and I keep having dreams

About the two of us, then it’s obvious

You should stop treating me like I was just a child

You should start treating me like I was just as wild as you

To step out of you cradle is like coming down

I just had somebody tell me I was introspective to a fault

I’ll be a doozer if I can

But I will contented be right now if we could keep our secret

We could be a little closer

The mystery you’re trying to preserve

You don’t need in reserve

We could get a little closer

Intimacy has the greater charm

And it would do no harm

To give a little way, oh please stop holiding sway

You could even read me your poetry

If you could stop treating me like I was just a child

You should start treating me like I was just as wild as you

Бесіктен                                                                                                                                                                                   |

Маған біреу                                                                           

Қолымнан болса дозер боламын

Бірақ құпиямызды сақтай алатын болсақ, мен дәл қазір қанағаттанамын

Сіз маған барлық құпияларыңызды айта аласыз

Сіз жасағыңыз келетін барлық нәрсе

Сіз оны ішінде сақтай аласыз

Маған барлық құпияларыңызды айтсаңыз

Мен оны ішімде  сақтай аламын

Бірақ, егер бұл көрінгендей болса және мен армандай берсем

Екеуміз туралы бұл анық

Сіз маған бала кезіміңіз сияқты емдеуді тоқтатуыңыз керек

Сіз мені емдеуді бастауыңыз керек, мен сіз сияқты жабайы екенім сияқты

Сізден шығу үшін бесікке шығу

Маған біреу                                                                           

Қолымнан болса дозер боламын

Бірақ құпиямызды сақтай алатын болсақ, мен дәл қазір қанағаттанамын

Біз кішкене жақындай аламыз

Сіз сақтағыңыз келген құпия

Сізге резерв қажет емес

Біз аздап жақындай алдық

Жақындық үлкен сүйкімділікке ие

Және бұл зиян келтірмейді

Кішкене                     болмауды  доғарыңыз                              болмауды  доғарыңыз

Сіз маған өлеңдеріңізді оқи аласыз

Егер сіз мені емдеуді тоқтатсаңыз, мен кішкентай кезімдеймін

Сіз мені емдеуді бастауыңыз керек, мен сіз сияқты жабайы екенім сияқты