Do This, Do That - Barry Louis Polisar

Stop moving about,

Sit up straight,

Comb you hair,

Now don’t be late.

Do this, do that,

Sit still, don’t move.

Don’t do anything

I don’t approve.

That’s all we hear.

That’s all they say.

Every night and every day.

Be quiet.

Shut up.

Go change your clothes.

Behave yourself.

Don’t pick your nose.

Drink this, Eat that.

Sit down, grow up.

Move here, sit there.

Don’t interrupt.

That’s all we hear.

That’s all they say.

Every night and every day.

Move fast, Slow down.

Now look what you’ve done.

Who gave permission

For you to have fun?

Button your lip.

Go zip your fly.

Your finger is bleeding;

Now tell me why?

That’s all we hear.

That’s all they say.

Every night and every day.

You’re eating too fast,

Now don’t deny it.

Don’t talk so much.

Why are you so quiet?

Go here.

Go there.

Don’t wheeze Don’t sneeze.

Get off the floor.

Don’t move.

Don’t breathe.

That’s all we hear.

That’s all they say.

Every night and every day

Қозғалысты доғар,

Тіке  отырыңыз,

Шашыңды тара,

Енді кешікпеңіз.

Мынаны істе, мынаны істе,

Тыныш отырыңыз, қозғалмаңыз.

Ештеңе  жасамаңыз

Мен мақұлдамаймын.

Бұл біздің еститініміз.

Бұл олардың айтқанының бәрі.

Әр түн және күн сайын.

Тыныш бол.

Ауызыңды жап.

Барып, киіміңді ауыстыр.

Өзіңізді ұстаңыз.

Мұрынды таңдама.

Мынаны іш, мынаны же.

Отырыңыз, өсіңіз.

Мұнда көш, сонда отыр.

Кедермеңіз.

Бұл біздің еститініміз.

Бұл олардың айтқанының бәрі.

Әр түн және күн сайын.

Жылдам жүріңіз, баяулаңыз.

Енді не істегеніңізді қараңыз.

Кім рұқсат берді

Көңілді болуың үшін бе?

Ерніңізді басыңыз.

Шыбыныңызды қойыңыз.

Саусағыңыз қан кетіп жатыр;

Енді айтыңыз неге?

Бұл біздің еститініміз.

Бұл олардың айтқанының бәрі.

Әр түн және күн сайын.

Сіз тым тез тамақтанып жатырсыз,

Енді оны жоққа шығармаңыз.

Көп сөйлеме.

Неге сонша тынышсыз?

Мұнда  өтіңіз.

Сонда бару.

Ысылдамаңыз Түшкірмеңіз.

Еденнен түс.

Қозғалма.

Тыныс алмаңыз.

Бұл біздің еститініміз.

Бұл олардың айтқанының бәрі.

Әр түн және күн сайын