We Don't Have To Share - Barry Louis Polisar

Debbie got the radio.

I got the airplane

She got the bicycle.

I got the electric train

I got the doll house.

She got the cowboy hat

I got the baseball glove.

She got the baseball bat

We don’t have to share at all, to our delight

We always get our own stuff, so we don’t start a fight

Debbie got the roller skates.

I got the go-cart

And even though she can’t skate and I can’t get the cart to start

We always get out own things and they are ours to keep

And even though I want her things too, I have my own at least

But when Grandma went shopping, she bought us both a bear

And since it cost so very much, she told us both to share

So Deb and I both grabbed it and before we both knew

She was pulling and I was tugging and it tore in two

Debbie got the leg and nose, also the bottom jaw

I got the stuffing, one glass eye and a paw

I also got the other leg, and Debbie an ear

The foot and the other eye.

What will Grandma bring next year?

We don’t have to share at all, to our delight

We always get our own stuff, so we don’t start a fight

Радионы Дебби алды.

Мен ұшақты алдым

Ол велосипед алды.

Мен электр пойызын алдым

Мен қуыршақ үйін алдым.

Ол ковбой қалпағын алды

Мен бейсбол қолғабын алдым.

Ол бейсбол таяғын алды

Біз бәріне, қуанышымызға бөленбеуіміз керек

Біз әрқашан өз заттарымызды аламыз, сондықтан төбелес бастамаймыз

Дебби роликті коньки алды.

Мен арбаны алдым

Ол коньки тебе алмаса да, мен арбаны іске қоса алмаймын

Біз әрқашан өзімізге тиесілі нәрселерді аламыз және олар біздің ұстауымыз болмақ

Мен де оның заттарын қалаймын десем де, өзімнің  кем дегенде  бар

Бірақ әжем дүкенге барғанда, екеумізге аю сатып алды

Бұл өте қымбат болғандықтан, ол екеумізге бөлісуді айтты

Сондықтан де, екеуміз оны ұстап, екеуін де білмес бұрын

Ол тартып жатты, мен тартсам, ол екіге бөлінді

Деббидің аяғы мен мұрны, сонымен қатар төменгі жақ

Менде фарш, бір шыны көз және табан бар

Мен                                                              Дебби

Аяқ және екінші көз.

Әже келесі жылы не әкеледі?

Біз бәріне, қуанышымызға бөленбеуіміз керек

Біз әрқашан өз заттарымызды аламыз, сондықтан төбелес бастамаймыз