Tommorow - Barry Louis Polisar

My Daddy said, «Wash your face

Wash your face, Wash your face.»

My Daddy said, «Wash your face and out your toys away.»

And I said, «Tomorrow

Tomorrow, tomorrow,»

I said, «Tomorrow, I’ll do it then.»

Then my Mommy said, «Clean your room

Clean your room, clean your room.»

My Mommy said, «Clean your room and make your bed

My Unle said, «Eat Your Food

Eat Your Food, eat your food.»

My Uncle said, «Eat your food and brush your teeth.»

My Grandpa said, «Take a bath

Take a bath, take a bath.»

My Grandpa said, «Take a bath and change your socks.»

Then my Grandma said, «Chocolate cake

Chocolate cake, chocolate cake»

My Grandma said, «Chocolate cake and ice cream, too.»

But they all said, «Tomorrow

Tomorrow, tomorrow,»

«They all said tomorrow

You’ll get it then!»

Әкем: «Бетіңді жу

Бетіңді жу, Бетіңді жу».

Әкем: «Бетіңді жуып, ойыншықтарыңды алып таста» деді.

Мен: «Ертең

Ертең, ертең»

Мен: «Ертең, мен оны жасаймын» дедім.

Сонда анам: «Бөлмеңді жина

Бөлмеңді жина, бөлмеңді тазала.»

Анам: «Бөлмеңді жинап, төсегіңді жина

Менің ағам: «Тамағыңды же

Тамағыңды же, тамағыңды же».

Ағам           Тамағыңды же,  тісіңді жу — деді.

Менің атам: «Монша ішіңіз», - деді

Жуыныңыз, шомылыңыз.»

Атам  «Суға түсіп шұлықтарыңды ауыстыр» деді.

Сонда әжем: «Шоколадты торт

Шоколадты торт, шоколадты торт»

Әжем: "Шоколадты торт пен балмұздақ та," деді.

Бірақ олардың барлығы: «Ертең

Ертең, ертең»

«Олардың бәрі ертең айтты

Сіз оны сол кезде аласыз!»