Pantin - Barbara

Pantin la bleue, Pantin la belle

Aux grisailles de White-Chapell

Pantin Novembre, presque l’hiver

Les arbres se déshabillent

Et, de prairie en champ de blé

Vous avez bousculé le ciel

Vous avez repoussé l’hiver

Et réinventé les étés

Et, de rivières en coteaux

De marguerites en champs de blé

De mimosa en coquelicots

Pantin miracle s’est levé

Pantin folie, Pantin vaisseau

Au bout de vos cœurs étoilés

Vous avez planté des soleils

Plus flamboyants que le soleil

Pantin espoir, Pantin bonheur

Oh, qu’est-ce que vous m’avez fait là?

Pantin qui rit, Pantin j’en pleure

Pantin, on recommencera

Pantin merveille, Pantin miracle

Oh, mille Pantin étoilés

C’est l’amour dans la lumière

Et pleurs dans leurs doigts, cachés

Pantin folie, Pantin vaisseau

Au bout de nos cœurs étoilés

Nous avons planté des soleils

Plus flamboyants que des étés

Pantin c’est l’heure

Pantin, bonsoir

On recommencera demain

Pantin soleil

Pantin merveille

Pantin, Pantin, Pantin…

Пантин көк, Пантин сұлу

Уайт-Чапелл гризалдарына

Пантин қараша, қыс дерлік

Ағаштар шешініп жатыр

Ал шалғыннан бидай алқабына дейін

Аспанды тербеттің

Сіз қысты артқа тастадыңыз

Және жазды қайта ойлап тапты

Ал, өзендерден төбелерге дейін

Ромашкадан бидай алқабына дейін

Мимозадан көкнәрге дейін

Ғажайып қуыршақ көтерілді

Жынды қуыршақ, сауыт қуыршақ

Жұлдызды жүректеріңіздің соңында

Сіз күнді отырғыздыңыз

Күннен де жарқын

Үміттің қуыршағы, Бақыттың қуыршағы

Әй, ол жерде маған не істедің?

Күлетін қуыршақ, Мен жылайтын қуыршақ

Қуыршақ, біз басынан бастайық

Ғажайып қуыршақ, Ғажайып қуыршақ

О, мың жұлдызды қуыршақ

Бұл жарықтағы махаббат

Және олардың саусақтарында жасырын жылайды

Жынды қуыршақ, сауыт қуыршақ

Жұлдызды жүрегіміздің соңында

Біз күнді отырғыздық

Жазға қарағанда жарқын

Пантин уақыты келді

Қуыршақ, қайырлы кеш

Біз оны ертең қайталаймыз

күн қуыршақ

таңғажайып қуыршақ

Қуыршақ, Қуыршақ, Қуыршақ…