La belle mmour - Barbara

La belle amour, avec un A

Grand comme Paris

Toi, t’en as pas

Tu m’en promets

Tu m’en promets

Qui moi, j’attends dans tes quinquets

De voir s’allumer le grand reflet

D' la belle amour dont je rêvais

D' la belle amour dont tu causais

Quand t’avais pas c’que tu voulais

La belle amour au fond des yeux

Ça vous tapisse le cœur en bleu

La belle amour, à même la peau

Quand il fait froid, ça vous tient chaud

La belle amour à en mourir

Ça ressemble un peu à un sourire

C’est tellement joli quand c’est vrai

La belle amour

La vraie de vrai

Il n’t’est jamais venu à l’idée

Qu’on aurait pu vraiment s’aimer

Avec du soleil à pleins bras

Et puis des rires à cœur joie?

C'était pourtant pas bien malin

Dis: t’avais qu'à me tenir par la main

Alors, on aurait pu se payer

La belle amour à en crever

Si tu savais comme

Bien souvent

J’ai pensé à foutre le camp

Pour aller chercher cet amour

Qui hantait mes nuits et mes jours

Et puis je me suis fait une raison

J’ai balancé mes illusions

La belle amour avec un A

Grand comme Paris

J’en n’aurais pas

Әдемі махаббат, А

Париж сияқты үлкен

Сізде жоқ

Сен маған уәде бер

Сен маған уәде бер

Кім мен, мен сіздің бестіктеріңізді күтемін

Үлкен шағылыстың жанып тұрғанын көру үшін

Мен армандаған әдемі махаббат туралы

Сіз айтқан әдемі махаббат туралы

Сізде қалаған нәрсе болмаған кезде

Көздің тереңінде әдемі махаббат

Ол сіздің жүрегіңізді көк түспен сызады

Әдемі махаббат, терінің жанында

Суық болған кезде ол сізді жылы ұстайды

Өлетін әдемі махаббат

Бұл күлкіге ұқсайды

Бұл шын болғанда өте әдемі

Әдемі махаббат

Нағыз шынайы

Бұл сіздің ойыңызға да келмеді

Біз бір-бірімізді шынымен жақсы көретін едік

Толық күнмен

Ал содан кейін кейбір шын жүректен күледі?

Бұл өте ақылды емес еді.

Менің қолымнан ұстау керек болды делік

Демек, біздің мүмкіндігіміз бар еді

Өлетін әдемі махаббат

Қалай білсеңіз

Жиі

Мен құтылуды ойладым

Бұл махаббатты алу үшін

Түндерімді, күндерімді аңдыған

Содан кейін мен шешім қабылдадым

Мен елестерімді тастадым

Әдемі махаббат

Париж сияқты үлкен

Мен болмас едім