Arcana Antediluvia - Bal-Sagoth
С переводом

Arcana Antediluvia - Bal-Sagoth

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307450

Төменде әннің мәтіні берілген Arcana Antediluvia , суретші - Bal-Sagoth аудармасымен

Ән мәтіні Arcana Antediluvia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arcana Antediluvia

Bal-Sagoth

Оригинальный текст

Behold, my blackened, grim and gory axe, the searing glow of trenchant steel.

I’ll notch another widow to my haft, and wreak red vengeance 'cross the waves.

Tales of black-sailed argosies, bedeviled by base treachery!

His gaze is as fire, his words are as spear-points, his voice is as thunder,

his touch as the plague!

Storm-prow cleaving, dragon rending, nighted deeps far, far below,

Hail-scur scouring, sea devouring, sunken realm’s ethereal glow.

And one night, there came a storm, a storm with searing red winds.

Fire and steel rode within it, and vengeance writ in thunder and blood!

Down sixty fathoms, from stygian coral-clad tombs, the pitiless abyssal sea

disgorges its shambling mold-mottled dead,

Dank innards blackly acoil with nests of slithering things!

Ghosts aglide upon the eldritch seas, unfathomed voyage to ascendancy,

Traitorous blood, the surf roils red, churning crimson, thrice-cursed dead.

'Tis enough that men might dream of being kings without aspiring to the power

of gods.

Перевод песни

Міне, менің қараланған, сұр және қанды балтам,  болаттың жалындаған нұры.

Мен тағы бір жесір әйелді қолыма түсіріп, толқындардан қызыл кек аламын.

Қара желкенді аргозиялар, опасыздықпен қорланған ертегілер!

Оның көзқарасы от                ",       найза                          сөз                                                 күн         дау   

оның жанасуы оба сияқты!

Дауыл соғуы, айдаһардың жарылуы, түнгі тереңдіктер алыс, өте төмен,

Бұршақ жаңбыры, теңізді жалмап, батқан патшалықтың эфирлік жарқырауы.

Бір күні түнде дауыл соғып, қызыл жел соқты.

Оның ішінде от пен болат мініп, кек найзағай мен қанмен жазылды!

Стигиялық маржанмен қапталған қабірлерден алпыс шұбар төмен, аяусыз тұңғиық теңіз

оның көгерген дақты өлілерін шығарады,

Ылғал іші сырғанау ұяларына              ...

Елестер елдрич теңіздерінде ұшады, биіктікке жетуге белгісіз саяхат,

Сатқын қан, серфинг қызыл, қып-қызыл, үш рет қарғыс атқан өлі.

Адамдар билікке ұмтылмай, патша болуды армандайтыны жеткілікті

 құдайлардың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз