
Төменде әннің мәтіні берілген The Dreamer in the Catacombs of Ur , суретші - Bal-Sagoth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bal-Sagoth
It was like some dark, dark dream.
We had not heeded
The warnings of the ancients, and now we would pay the price… here, within
The catacombs of Ur
Lost within the lightless catacombs of Ur… Entombed within the ziggurats!
Trapped forever in the catacombs of Ur…
Your screams are heard in Babylon!
Warnings etched into the cuneiform tablets of Ur…
Entombed within the ziggurats!
Behold the great Cthonic deities of Ur…
Your screams are heard in Babylon!
Here, beneath the eternally shifting sands, I sought
Enlightenment… but found only damnation!
You have defiled the sanctity of this sacred place!
Ancient before the Fifth Cataclysm, here
Between the two rivers in Ur the Dreamer waits!
And when the seal of the
Seventh city is broken, then shall the dreamer in the catacombs of Ur awaken!
Forsaken (when His darksome splendorous glory eclipses it) burns the sun
Enthrone (the eternally) benighted one, Usurper of the skies
Named in (that black, shunned tome of) forbidden lore
Destined to rule (this telluric sphere and the myriad stars beyond) once more
The Dreamer shall arise!
Now, let the Gate yawn wide and the horrors of the Abyss engulf the earth, for
The Dreamer in the catacombs is risen!
How many of my colleague’s rants were merely the result of his psychosis and
How many were actually born of fact, I cannot discern… nor in truth do I
Wish to
I have long felt the celebrated map of Admiral Piri Reis, which quite
Astoundingly depicts the continent of Antarctica in a state wholly free
Of the ice which has bound it ceaselessly since time immemorial, to be of
Far wider and more resonant implications to humanity than the proud echelons
Of the scientific community will ever dare admit.
I believe that beneath the
Ice-veiled surface of that southernmost continent lie the remnants of time-lost
Civilisations which were ancient even before fabled Atlantis sank beneath
The waves.
Indeed, further translation of the sigils engraved into the
Antediluvian artefact has imbued my oft derided theory with an unmistakable
Aura of veracity.
Piecing together the fragmentary records evidenced in this
Incredible relic, whilst simultaneously cross referencing the resultant lore
With information gleaned from other sources on the same theoretical subject
I have been able to extrapolate a meaning from the arcane carvings which
Transcends all but my most fevered imaginings.
What mighty cyclopean structures
Once towered skyward where now only the desolate wind-whipped ice-wastes
Endure?
What splendid peoples once throve where now only the hardiest and most
Resistant forms of life subsist?
This ancient and wondrous testament is truly
An elucidatory blessing to such idealistic questors as I, who are forever
In Search Of The Lost Cities Of Antarctica:
Бұл қандай да бір қараңғы, қараңғы түс сияқты болды.
Біз назар аудармадық
Ежелгі адамдардың ескертулері, енді біз құнын төлейтін едік... мұнда, ішінде
Ур катакомбалары
Урдың жарықсыз катакомбаларында адасқан… Зиггураттардың ішінде көмілген!
Ур катакомбаларында мәңгілік қамал…
Сіздің айқайларыңыз Вавилонда естілді!
Ескертулер Урдың сына жазуы бар тақтайшаларында жазылған...
Зиггураттардың ішіне көмілген!
Міне, Урдың ұлы ктондық құдайлары…
Сіздің айқайларыңыз Вавилонда естілді!
Міне, мен мәңгілік ауыспалы құмдардың астынан іздедім
Ағарту... бірақ тек қарғыс тапты!
Сіз бұл киелі жердің киелілігін арамдадыңыз!
Бесінші катаклизмге дейінгі ежелгі, мұнда
Урдағы екі өзеннің арасында Армандаушы күтеді!
Және мөрі қашан
Жетінші қала қирады, содан кейін Ур катакомбаларында армандаушы оянады!
Тастап кеткен (Оның қараңғы керемет салтанаты оны тұтылғанда) күнді күйдіреді
Таққа отырған (мәңгілік) түнгі, Аспанды басып алушы
Тыйым салынған ғұламаларда (осы қара, қашқақтаған томада) аталған
Ережеге тағайындау (бұл телюктикалық сфера және мириадалық жұлдыздар) тағы бір рет
Армандаушы пайда болады!
Енді, Қақпа кең есіп, тұңғиықтың сұмдығы жерді шарпысын, өйткені
Катакомбалардағы Армандаушы тірілді!
Қанша әріптесімнің жеңілдеген ол психозының салдары болды және
Қаншама фактіден туған, мен ажырата алмаймын... және шындығында да
Тілек
Мен адмирал Пири Рейстің атақты картасын бұрыннан сезіндім, бұл өте жақсы
Антарктида континентін толығымен бос күйде таңғажайып бейнелейді
Оны ежелден тоқтаусыз байлап бол
Мақтаншақ эшелондарға қарағанда, адамзат үшін |
Ғылыми қауымдастық мойындауға батылы барады.
Мен астына сенемін
Ең оңтүстік континенттің мұзбен жабылған бетінде жоғалған уақыттың қалдықтары жатыр.
Ертегі Атлантидаға дейін де ежелгі өркениеттер астына батып кетті
Толқындар.
Шынында да, ойып жазылған сигильдердің одан әрі аудармасы
Антидилувиялық артефакт менің
Шындық аурасы.
Фрагменттік жазбаларды біріктіру оның дәлелі
Таңғажайып реликт, сонымен бірге нәтижесінде алынған білімге сілтеме жасайды
Бір теориялық тақырып бойынша басқа көздерден алынған ақпаратпен
Мен мағына хош иіссулардан мағынаны экстраполяцияладым
Менің ең қызған қиялдарымнан басқаның барлығынан асып түседі.
Қандай құдіретті циклоптық құрылымдар
Бір кездері аспанға көтерілген, қазір тек қаңырап қалған жел соққан мұз қалдықтары
Шыдау?
Бір кездері қандай тамаша халықтар қазір тек ең қайраттылары мен ең мықтылары болған
Тіршіліктің төзімді формалары сақталады ма?
Бұл көне және ғажайып өсиет шынымен
Мен сияқты мәңгілік идеалистік ізденушілерге түсінікті бата
Антарктиданың жоғалған қалаларын іздеуде:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз